Examples with "oder Rechen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird erwartet, dass die Schüler eine Informationstechnologie oder Rechen Hintergrund haben, und haben einige Hands-on-Vertrautheit mit Computersystemen zu verwalten.
It is expected that students have an information technology or computing background, and have some hands-on familiarity with administering computing systems.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der verunreinigte Biomüll mechanisch zerteilt wird, vorzugsweise durch Rütteln, oder Rechen.
The procedure according to claim 2, characterised in that the polluted organic waste is broken up mechanically, preferably by shaking or raking.
Sind weitere Komponenten wie zum Beispiel Fettabscheider, Siebschnecke oder Rechen erforderlich, kümmern wir uns auch darum und sind bei der Wahl der optimalen Peripherie behilflich. Natürlich passiert bei all' dem nichts ohne Sie.
If further components such as, for example, fat separators, screw screens or ordinary screens are required, we also take care of these and provide assistance with the selection of the optimum peripheral devices.
Geben Sie Ihrem Kleinkind seinen eigenen Besen oder Rechen. Raus an die frische Luft
Consider giving your toddler his own broom or rake to help out. Get outside
Niedrigwüchsige Pflanzengesellschaften mit geringer Biomasseentwicklung können sehr gut mit Laubbesen oder Rechen beerntet werden (Jeschke 2008, Stroh et al.
Rakes or leave rakes are best used to harvest seeds from low-standing vegetation with low biomass growth (Jeschke 2008, Stroh et al.
Edwin bewältigt alles, mäht hervorragend, vertikutiert und arbeitet als Bürste oder Rechen.
Edwin handles everything - it is great for cutting, verticutting and combing.
Andere resultaten
Hier können sie erste Erfahrungen im Lesen oder Rechnen sammeln.
Here they can gather first experiences in reading or arithmetic.
Übernehmen Sie die Kosten jetzt oder rechnen Sie später im Projekt mit höheren Ausgaben.
Absorb the cost now or face larger expenses later in the project.
Es ist wie lesen oder rechnen zu lernen .
It is similar to learning how to read or making a reckon .
Sie haben eine andere Wahrnehmung, sehr schnelle Gedankengänge, die sie am richtigen Schreiben, Lesen oder Rechnen hindern.
They have different perceptions, very fast thought processes, which hinder them at accurate writing, reading or calculating.
Selbst wenn an Großmutters Kaffeemühle gekurbelt wurde, ging es am Ende ums Lesen, Schreiben oder Rechnen.
Even when playing with grandmother's coffee grinder, in the end it was all about reading, writing and arithmetic.
Bildung ist viel mehr als nur Schreiben oder Rechnen - sie ist der einzige Weg zu dauerhaftem Frieden und nachhaltiger Entwicklung.
Education is much more than just writing or counting - it is the only way to build lasting peace and sustainable development.
Kinder in den Slums können meist ohne Finanzierung keine Schule besuchen und würden somit weder lesen noch schreiben oder rechnen lernen.
Children living in the slums are not able to afford education and would not learn to read and write without financial support.