Examples with "oder Rechenknoten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus kann sie in Ihrem Datenzentrum-Cluster auch als Rendering- oder Rechenknoten verwendet werden.
And it can also be used as a rendering or computing node in your data center cluster.
Andere resultaten
Du musst die Rechenknoten zusammenbauen oder bereits zusammengebaute Server beschaffen.
You will need to assemble the compute nodes or acquire pre-build servers.
Die Zuweisung von Ressourcen für den Migrationsjob kann dynamisch erfolgen, d. h. während der laufenden Migration können Rechenknoten hinzugefügt oder auch freigegeben werden - eine Flexibilität, die in modernen Produktionsumgebungen gefordert wird.
The allocation of compute resources to the complete migration job can be done dynamically, i.e. compute nodes can be added or removed during runtime of the migration - this flexibility is highly desirable in production environments.
Während Detektordaten auf Servern verfügbar sind, die für massiv parallele Lesezugriffe optimiert sind, werden temporäre oder Zwischenprodukte entweder lokal auf den Rechenknoten oder auf dedizierten „scratch"-Servern gespeichert, die für schnelles Lesen und Schreiben optimiert sind.
While detector data are available on servers optimized for massively parallel read access, temporary or intermediate data products are stored either locally on the compute nodes or on dedicated "scratch" servers optimized for reading and writing quickly.
Die hohe Packungsdichte ermöglicht die Installation von bis zu 80 Rechenknoten oder 40 GPU-Knoten in einem 42 HE Schrank.
This high packing density enables the installation of up to 80 compute nodes or 40 GPU nodes in a 42 RU cabinet.
Jede Insel für sich (für MPI beispielsweise 32 oder bis zu 160 Rechenknoten)
Each island by itself (for example for MPI 32 or up to 161 cores)
Durch den Einsatz moderner Hardware ist es überdies möglich, virtuelle Windows-Maschinen auf den einzelnen Rechenknoten zu betreiben, so dass Windows-Software (wie emPlant) auf typischerweise mit Unix oder Linux betriebenen Rechenknoten ausgeführt werden kann.
By using modern hardware, it is also possible to run virtual Windows machines on the individual computing nodes so that Windows software (such as emPlant) can be executed on computing nodes that usually run
Unterstützt entweder eine 2U4N-Konfiguration mit vier Intel Xeon Rechenknoten oder eine GPU-reiche 2U2N-Konfiguration, in der jeder Rechenknoten 2x NVIDIA Tesla V100 GPUs angeschlossen hat
Supports either a 2U4N configuration with four Intel Xeon compute nodes or a GPU-rich 2U2N configuration where each compute node has 2x NVIDIA Tesla V100 GPUs connected
Unterstützt 1 heterogenen Rechenknoten mit voller Breite oder 2 heterogene Rechenknoten mit halber Breite, Topologie-Switching mit nur einem Klick und verschiedene Topologien mit unterschiedlichen CPU:GPU-Konfigurationsverhältnissen: 1:2, 1:4 oder 1:8.
Supports 1 full-width or 2 half-width heterogeneous compute nodes, one-click topology switching, and various topologies with different CPU:GPU configuration ratios: 1:2, 1:4, or 1:8.
Jeder Rechenknoten kann separat eingesetzt, entfernt und gewartet werden.
Each compute node can be inserted, removed, and maintained server.
Die Auslösebedingungen richten sich nach Auslastungsraten, die von allen aktiven Rechenknoten erfasst werden.
The trigger conditions key off utilization rates captured from all active compute nodes.
Zudem gibt es Rechenknoten für Anwendungen, die von speziellen Rechenbeschleunigern profitieren.
There are computing nodes for applications that benefit from special arithmetic accelerators.
Die Rechenknoten können über schnelle Netzwerktechnologien der neuesten Generation kommunizieren.
The compute nodes communicate via fast network technologies of the latest generation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
