We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In solchen Fällen wenden wir uns direkt an den Autor oder Redakteur.
We will then ask the author or editor directly for help.
Spieler können formlose Vereinbarungen abschließen, um zum Beispiel als Reporter oder Redakteur zu arbeiten.
Players can arrange for informal jobs, such as reporter or editor.
Falls du über gute Schreibkenntnisse verfügst, kannst du möglicherweise im Internet eine Stelle als Lektor, freier Autor oder Redakteur finden.
If you have strong writing skills, you may be able to find work as a proofreader, freelance writer, or an editor online.
Wenn Sie kein Journalist oder Redakteur sind, sich aber für unsere Produkte interessieren oder Fragen dazu haben, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular.
If you are not a journalist or an editor, but are interested in our products or have specific questions, please use our contact form.
Wenn Sie es ausdrücklich erlauben, kann der Autor oder Redakteur die Standardeinstellung im Beitrag ändern.
If you specifically allow it, the author or editor can change the default setting in the post.
Sie sind Journalist oder Redakteur und möchten regelmäßig von uns informiert werden?
You are a journalist or editor and would like to receive regular information from us?
Wenn keines von beiden zutrifft, dann kannst Du den Blog-Eigentümer oder Redakteur kontaktieren und darum bitten, einen Link zu Dir einzuarbeiten.
If neither, then you can contact the blog owner or editor and ask them to include a link.
Ein Dozent oder Redakteur, der das Lehrangebot verlinken möchte, hat folgende Möglichkeiten
An instructor or editor who wants to create a link to a course has several options
In dieser Umgebung müssen Designer am Layout der Publikation arbeiten können, während gleichzeitig ein Journalist oder Redakteur den Inhalt erstellt bzw. korrigiert.
In this environment, a designer has to be able to work on the layout of the publication in parallel to a journalist or editor creating and reviewing content.
Ob Sie Designer, Entwickler, Manager, Berater, Planer oder Redakteur sind oder eine ähnliche Profession ausüben.
Whether you are a designer, developer, manager, consultant, planner or editor or a similar profession.
Der Korrekturleser sollte ein professioneller medizinischer Übersetzer, Autor oder Redakteur sein, der in der gewünschten Zielsprache Muttersprachler ist.
The reviewer should be a professional medical translator, writer or editor and a native speaker of the 'target' language.
Beide teilen die gleiche radikal demokratische Philosophie, das, jedem zu erlauben, Autor oder Redakteur zu sein, zu weit gefächerter und akkurater kollektiver Intelligenz und Kenntnis führt.
Both share the same radically democratic philosophy which holds that allowing anyone to be an author or editor leads to a vast and accurate collective intelligence and knowledge.
Dies erfolgt in der Regel durch die Vorlage eines Arbeitsvertrages, welcher bestätigt, dass die Person als z. B. Reporter oder Redakteur tätig ist.
This is usually done by presenting an employment contract that confirms that the person works as a reporter or editor, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.