Vertaling van "oder Reden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lippenlesen kann Menschen helfen, während Diskussionen oder Reden zu folgen.
Lipreading can help individuals follow along during discussions or speeches.
Bei jedem Lächeln oder Reden zeigen wir sie unserem Gegenüber.
Every time we smile or talk, we show them to our counterparts.
Schreckhafte Menschen können bei Veranstaltungen mit lauter Musik oder Reden Schwierigkeiten haben.
Gun-shy individuals may struggle with gatherings featuring loud music or speeches.
Frauen können genauso gut Sitzungen leiten oder Reden halten.
Women can chair meetings or give speeches just as well as men.
Und jetzt, nicht Bewegen... zu viel... oder Reden.
Now don't move... too much or talk.
Konsekutivdolmetschen wird meistens für Präsentationen oder Reden gebraucht.
Consecutive interpreting is usually required for presentations or speeches.
Dieses Medikament verursacht unübliche Schläfrigkeit beim Essen, Autofahren oder Reden.
This medication causes unusual sleepiness while you are working eating, talking or driving.
Wenn ich schreibe, mache ich mir keine Gedanken über das Schreiben oder Reden.
When I write, I am not confidant about writing or spelling.
Und nicht eine einzige wahre Referenz zu meinen Schriften oder Reden wurde herangezogen.
Yet, not a single genuine reference was made to my writings or talks.
Auf Anweisung meines Meisters, bereite ich meine Vorlesungen oder Reden nie vor.
I never prepare my lectures or speeches, for I was told by my master not to do so.
Sie können die Veranstaltung live und bestimmte Diskussionsrunden oder Reden online verfolgen.
You will be able to watch the event online while it takes place or choose particular panels and speeches.
Bei sozialen Anlässen wie Schulaktivitäten oder Reden bleibe ich gewöhnlich fern.
I usually stay away from social situations such as school events and making speeches.
möchte ich keine Feiern, Blaskapellen oder Reden.
I don't want any ceremonies, brass bands or speeches.
