Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Rehabilitationsprogramm
Examples with "oder Rehabilitationsprogramm" and their translation in Engels
Folglich kann aufgrund der zahlreichen Effekte, die Zahl der erstmaligen oder rezidiven Verletzungen der ischiocruralen Muskelgruppe und die Zeit zum RTP, mit einer Aufnahme der Lengthening Exercises in das Trainings- oder Rehabilitationsprogramm, deutlich reduziert werden.
Consequently, the number of first or reoccurring injuries of the ischiocrural muscle group and the time to RTP can be reduced significantly. This can be achieved by adding lengthening exercises to the training and rehabilitation program.
Diese flexiblen Gummibänder bestehen aus Latex und sind die richtige Wahl für jedes Krafttraining oder Rehabilitationsprogramm, bei dem Sie die Muskeln in Ober- und Unterkörper aktivieren.
These versatile loops of latex rubber are a great addition to any strength training routine or rehabilitation program, as you can target muscle activation in the lower or upper body.
Andere resultaten
"Aufsuchende Arbeit stellt darüber hinaus auch ein mögliches Kontakt- und Sicherheitsnetz für Menschen dar, die vorübergehend aus Behandlungs- oder Rehabilitationsprogrammen ausgeschieden sind" 81.
"Outreach work also represents a possible contact and security net for people who have temporarily dropped out of treatment or rehabilitation programmes" 80.
Diejenigen, die sich auf die psychologischen Grundlagen des kriminellen Verhaltens konzentrieren, können Positionen verfolgen, die an Opferbefürwortung, Präventionsprogramme für Jugendliche oder Rehabilitationsprogramme für Täter beteiligt sind... [-]
Those focusing on the psychological underpinnings of criminal behavior may pursue positions involved in victim advocacy, prevention programs for youth, or rehabilitation programs for offenders... [-] USA, Maryville
Diese Test-Daten bilden die Grundlage für Ihr Hüft- oder Knie-Rehabilitationsprogramm.
The test data forms the basis for your hip/knee rehabilitation programme.
Spezielle Rehabilitationsprogramme oder Kurzaufenthalte in Rehabilitationszentren können diesen Prozess unterstützen.
Special rehabilitation programmes or short stays in a rehabilitation centre can support this process.
Diese in der Rehabilitation unverzichtbaren Auswertungen helfen Ärzten und Spezialisten, den Zustand des Patienten zu beurteilen und die Wirksamkeit von Therapien, Rehabilitationsprogrammen oder Hilfsmitteln zu quantifizieren.
This evaluation, which is essential in the field of rehabilitation, helps physicians and specialists to assess patient conditions and quantify the efficacy of treatments and/or rehabilitation therapies.
Das Kurhotel mit einer Akutklinik bietet den Gästen einen Ort der Erholung nach operativen Eingriffen oder Spitalaufenthalten sowie Rehabilitationsprogramme in Zusammenarbeit mit der RehaClinic.
The medical hotel with an acute-care clinic offers guests a place to recover after surgery or hospital stays, along with rehabilitation programs in cooperation with the RehaClinic.
Denke darüber nach, in eine Drogenentzugseinrichtung oder ein Rehabilitationsprogramm zu gehen.
oder anderen schweren Gewalttaten im Bedarfsfall in speziellen Einrichtungen für traumatisierte Personen untergebracht werden oder an speziellen Rehabilitationsprogrammen teilnehmen können.
or other serious acts of violence are accommodated in special centres for traumatised persons or have access to special rehabilitation programmes.
Unsere Unterstützung der Kältetherapie ist ideal, um den Oberschenkel zu „vereisen", sei es nach dem Sport, einer Verletzung oder als Teil eines Rehabilitationsprogramms.
Our cold therapy support is the ideal way to 'ice' the calf whether it be post exercise, injury or as part of a rehabilitation programme.
Seit er seine Sucht überwand, ist er der Posterboy erfolgreicher Rehabilitationsprogramme.
Since overcoming addiction, he's the poster boy for successful rehabilitation programs.
Seine bedingte Entlassung erforderte, dass er ein Rehabilitationsprogramm abschloss.
His conditional discharge required him to complete a rehabilitation program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Rehabilitationsprogramm in het Duits
Resultaten: 626. Exact: 2. Verstreken tijd: 81 ms.
