We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or releases
and releases
Die Bookings kommen nicht rein, in den sozialen Medien teilt kaum jemand ihre Mixe oder Releases.
The bookings do not come in, in social networks hardly anyone shares their mixes or releases.
Wir helfen, wenn Dein technischer Mitgründer Dich im Stich lässt, die Qualität der Software nachlässt oder Releases ins Stocken geraten.
We can help you if your technical co-founder has left, software quality has fallen, or releases take ages to complete.
Tags werden häufig genutzt, um wichtige Punkte in der Code-Historie zu markieren, beispielsweise Meilensteine oder Releases.
Tags are often used to mark important points in the code history, such as milestones and releases.
Im Workflow, der den Change Prozess des SAP-Kunden abbildet, werden grundsätzlich Change Requests oder Releases bewegt.
Change Requests and Releases are usually the objects, which are moving through the Conigma CCM workflow, representing rhs the change process of a SAP customer.
Zugeschnitten auf Ihre Qualifikation und Neigung übertragen wir Ihnen gerne auch die Verantwortung für die Zusammenstellung neuer Softwareversionen oder Releases zur Auslieferung an unsere Kunden.
Depending on your qualifications and inclination you can get the responsibility to package new software versions or releases in order to deliver them to our customers.
Der Kunde ist nur bei Zustimmung des Anbieters berechtigt, zu einem Zeitpunkt nach Vertragsschluss von der Website des Anbieters heruntergeladene Updates oder Releases der vertragsgegenständlichen Software weiterzuveräußern.
The customer is entitled to resell updates or releases of the contractual software downloaded from the provider ́s website after the conclusion of the contract only with the consent of the provider.
Swarovski und alle anderen an der Erstellung, Produktion oder Lieferung dieser Website beteiligten Parteien sind nicht dafür verantwortlich, die auf dieser Website verfügbar gemachten Materialien und Dienste zu pflegen oder Korrekturen, Aktualisierungen oder Releases im Zusammenhang damit bereitzustellen.
Swarovski, and any other parties involved in the creation, production, or delivery of this website, shall have no responsibility to: maintain the material and services made available on this website; or to supply any corrections, updates, or releases in connection herewith.
Darüber hinaus haben Anwendungs- und Produkteigentümer oft nur ein eingeschränktes Verständnis der Auswirkungen neuer Features oder Releases auf das Unternehmen.
Worse yet, application or product owners normally have only a limited understanding of how new features or releases are actually impacting the business.
Boards können für so ziemlich alles genutzt werden, was man in einem Projekt erfassen möchte: Verwaltung von Aufgaben, Entwicklung neuer Funktionen, Priorisierung von Fehlern, Überwachung von Risiken, Planung von Sprints oder Releases, Verbreitung von Ideen, und noch Vielem mehr.
to get started Boards can be for anything that you need to keep track of: managing your tasks, developing new features, prioritizing bugs, monitoring risks, planning sprints or releases, spreading ideas, anything!
Mit Talend müssen Sie Ihre Datenpipelines nicht jedes Mal anpassen, wenn neue Versionen oder Releases von Big Data- oder Cloud-Plattformen auf den Markt kommen.
With Talend, you won't need to re-design your data pipelines every time new versions or releases of big data and cloud platforms come to market.
Wichtig: Wenn Ihre Teams in CA Agile Central über eine Projekthierarchie zusammenarbeiten, stellen Sie sicher, dass Sie auf die obere Hierarchie beschränkt sind, und verwenden Sie die Schaltfläche Mit Details hinzufügen, wenn Sie neue Iterationen oder Releases hinzufügen.
Important: If your teams work together through a project hierarchy, ensure you are scoped to the top of your hierarchy, and use the Add with Details button when creating new iterations or releases.
HelloGuest stellt dem Kunden neue Versionen oder Releases über eine Updatefunktion im Programm ausschließlich im Rahmen von Software-Pflege zur Verfügung.
HelloGuest provides the customer with new versions or releases via an update function in the program exclusively in the context of software maintenance.
Im Falle eines Mangels leistet Brabbler AG nach ihrer Wahl Mängelbeseitigung durch Patches oder Releases.
In the case of a defect, Brabbler AG must remedy the defect through either patches or releases, the choice of which is theirs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.