Vertaling van "oder Rendern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Positionierung ist besonders wichtig, wenn Sie das Anzeigen oder Rendern mit Bühnen durchführen, die über eine Grundebene verfügen.
This positioning is especially important when you view or render with stages that provide a ground plane.
Die Zeit zum Öffnen einer Datei, Erstellen einer Zeichnungsansicht oder Rendern eines Bilds hängt von der Leistung ab.
The amount of time it takes to open a file, create a drawing view, or render an image is performance related.
Passt die Qualität der Transparenz beim Anzeigen oder Rendern eines Modells an.
Adjusts the transparency quality used when viewing or rendering a model.
Ist "Ein" deaktiviert, wird die Lichtquelle beim Schattieren oder Rendern nicht verwendet.
Beachten Sie jedoch, dass einige Unterschiede im Verhalten oder Rendern auftreten können, genauso wie zwischen verschiedenen Browsern.
Keep in mind, however, that some differences in behavior or rendering could be observed, just like between different browsers.
Beim Schattieren oder Rendern der Szene hat die Beleuchtung keine Auswirkung auf die ausgewählten Objekte.
Now when you shade or render the scene, the light will have no effect on the objects you chose.
Wenn diese Option deaktiviert ist (), hat ein Aktivieren oder Rendern des Status keine Auswirkungen.
When off (), activating or rendering the state has no effect.
Herunterladen erzwingen Das Herunterladen oder Rendern eines freigegebenen Links erzwingen
How to force a shared link to download or render
Beim Zeichnen oder Rendern passt die Grafikmaschine also einfach die abstrakte Längeneinheit der gewählten Auflösung in Pixeln oder dots an - die Umrissschärfe aber bleibt in jedem Fall gewahrt.
When drawing or rendering, the graphics engine simply adapts the abstract length unit to the selected resolution (in pixels or dots) - the outline sharpness, however, remains consistent.
Aufzeichnen oder Rendern von Audio, Video und Bildern So wird's gemacht: Drehen des Videos
Capturing or rendering audio, video, and images How to add video stabilization effect to captured video
Darüber hinaus wird der Modus "Vorausberechnet" eingestellt, d. h., beim Wiedergeben oder Rendern der Animation werden die Stat-Dateien gelesen und die Haare mithilfe dieser Informationen positioniert.
It also automatically sets the mode to Precomputed, so when you play or render the animation, it reads the stat files and uses the information for the hair positioning in each frame.
Dies hat zur Folge, dass bei direkter Verwendung des Ergebnisses von "TurboSmooth" zum Anzeigen oder Rendern die Verarbeitung im Allgemeinen schneller erfolgt, wenn diese Option aktiviert ist.
Consequently, if the TurboSmooth result is used directly for display or rendering, it will generally be faster with this option turned on.
Eventuell weist After Effects Sie in einer Warnmeldung darauf hin, dass zum Anzeigen oder Rendern einer Komposition mehr Arbeitsspeicher benötigt wird.
Occasionally, After Effects may display an alert message indicating that it requires more memory to display or render a composition.
