We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernt Eigenschaften von Dateien, Verzeichnissen oder Revisionen.
This removes properties from files, directories, or revisions.
Für größere Reparaturen oder Revisionen erstellen wir Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag.
For larger repairs or services, we are happy to prepare a quote for you.
Die Verwaltung mehrerer Versionen oder Revisionen von Konstruktionen mit den zugehörigen Produktdaten ist sehr schwierig.
Managing multiple versions or revisions of designs with associated product data is very challenging.
Neue Versionen von Programmen oder Revisionen von Standards und Normen machen es erforderlich, die Filter für diese Formate ständig zu pflegen.
New versions of programs or revisions of standards mean that the filters for these formats need to be constantly updated.
Evolutionäre Religion sieht keine Veränderungen oder Revisionen vor; im Gegensatz zur Wissenschaft trifft sie keine Vorkehrungen für ihre eigene fortlaufende Korrektur.
Evolutionary religion makes no provision for change or revision; unlike science, it does not provide for its own progressive correction.
Daneben vertritt er Mandanten im Steuerverfahren, so zum Beispiel bei Einspruchsverfahren, Finanzgerichtsklagen oder Revisionen.
In addition, he represents clients in tax litigation as, for example, with objection proceedings, tax court complaints or appeals.
Wir überwachen die Produktion, informieren Sie über alle Verzögerungen oder Revisionen, und geben Ihnen eine unabhängige Übersicht über den Projektfortschritt.
We monitor production, making you aware of any delays or revisions, and give you an independent overview of progress.
Es gibt keine spezifischen Möglichkeiten zur Formatierung, kein Scrollen, Löschen oder Revisionen.
There are no specific formatting options, no scrolling, deleting, or revisions.
Das wissen auch die Unternehmen - und haben das Onboarding als sinnvolle Methodik zur Vorbereitung und Umsetzung von Turnarounds, Abstellungen oder Revisionen längst verinnerlicht.
Most companies are aware of this - and have long since internalized onboarding as a useful method for preparing and implementing turnarounds, shutdowns or revisions.
Dabei übernehmen zwei Antriebe - je nach Leistungsbedarf solo oder im Duo - die Hauptarbeit, während ein dritter Motor nur für den langsamen Lauf bei Reparaturen oder Revisionen eingesetzt wird.
Two drives perform - solo or as a duo depending on the power requirement - the main work, while a third motor is only used for slow operation for repairs or inspections.
Sie müssen die Kontrolle und Organisation von mehreren Versionen oder Revisionen von Konstruktionen durchsetzen, um den Prozess der Produktentwicklung zu rationalisieren und zu automatisieren.
You need to enable control and organization of multiple versions or revisions of designs to streamline and automate the product development process.
In Ihrem persönlichen Profil werden wir zukünftig auch alle für den jeweiligen Kunden bestimmte Downloads bereitlegen und benötigte Installationssets oder Revisionen dadurch auch immer auf dem neusten Stand halten.
In your personal profile, you will also find personalized downloads, required installation kits or revisions, which we keep always up-to-date.
Sofortige Verfügbarkeit aller für die Planung von Änderungen oder Revisionen der Flotte nützlichen Daten, Konsolidierung von Geräten, Überprüfung von Verträgen
Immediate availability of all data useful for planning changes or revisions of the fleet, consolidating devices, reviewing contracts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
