Vertaling van "oder SCSI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Installationen richten sich auf stark wachsende, kleine bis mittelständische Unternehmen aus, die ihre Server- oder Anwendungsinfrastruktur aktualisieren müssen, da die Systeme von EMC die Hauptmöglichkeit bieten, von der internen Server-gebundenen Festplatte oder SCSI DAS zu Networked Storage zu wechseln.
Target high-growth, small-to-medium-sized customer installations that need to upgrade their server or application infrastructure as these are the prime opportunities to transform them from internal server-bound disk or SCSI DAS to networked storage.
Was ich bei diesem Server für Wichtig halte: Es sind viele Server auf dem Markt, nun viele davon funktionieren mit den teueren und gleichzeitig kleinen SAS oder SCSI Festplatten.
What I think this server for important: there are many servers on the market, many of them work now with the expensive and at the same time small SAS or SCSI hard drives.
Bei den Festplatten sind nur ihre Abmessungen, Stromversorgung und ihr Interface (Stecker/IDE, SATA, USB, SCSI-Modelle/ und Befehlssatz wie ATA oder SCSI) standardisiert.
Only the dimensions, electricity supply and interface (plug and instruction set like ATA or SCSI) of a harddisk are standardised.
Die Massenspeichercontroller (IDE oder SCSI) müssen auf den Referenz- und Zielcomputern identisch sein.
The mass-storage controllers (IDE or SCSI) must be identical between the reference and destination computers.
Welcher Anschluss-Typ (IDE oder SCSI) von jedem Laufwerk verwendet wird.
Which adapter type (IDE or SCSI) is used by each drive.
SATA oder SCSI Festplatten heissen sdx, wobei x die jeweilige Platte ist.
SATA or SCSI harddisks are named with sdx, where x is a harddisk letter.
Du musst eventuell/dev/hdc auf dein Gerät für den CD/ DVD brenner anpassen (SATA oder SCSI Laufwerke werden häufig/dev/sr0) genannt.
You may have to change/dev/hdc to the appropriate device for your CD/ DVD writer (SATA or SCSI drive are usually named/dev/sr0).
Sie können unter Berücksichtigung der Vorgaben und Anforderungen des Kunden einen beliebigen Typ von unterstützter Festplatte für diese Konfigurationen verwenden (z. B. SATA oder SCSI). Wichtig
You can use any type of supported hard disks for these configurations (such as SATA or SCSI), based on the preferences and needs of your customer. Important
Grub unterscheidet nicht zwischen SCSI- und IDE-Festplatten. (hd0) ist immer die erste Festplatte, die in der Bootreihenfolge (Einstellung im BIOS) auch die erste ist, egal ob nun IDE oder SCSI.
GRUB does not differentiate between SCSI and IDE hard drives. (hd0?) is always the first drive, always the first non-removable drive in the boot sequence (setting in the BIOS), the first also whether it's IDE or SCSI.
Konfigurieren von internem RAID oder SCSI und Trennen des externen SAN-Speichers während der Installation (sofern nicht über SAN gebootet wird)
Configure internal RAID or SCSI, and leave external SAN storage detached for install (unless booting from SAN)
Wenn das System kein DVD-Laufwerk aufweist, kann ein externes, über USB, FireWire oder SCSI angeschlossenes DVD-Laufwerk zum Booten des Systems verwendet werden.
If the system has no DVD drive, it is still possible that an external DVD drive, connected through USB, FireWire, or SCSI, can be used to boot the system.
Wenn Sie eine Anschlusslösung für Ihre alten IDE oder SCSI Festplatten suchen so sprechen Sie unser Support Team an.
If you are looking for a connection solution for your old IDE or SCSI hard drives, just speak with our Support Team.
Bei der Auswahl eines internen Festplattenspeichers für Ihren PowerEdge-Server stehen zwei Optionen zur Verfügung - ATA (oder IDE) oder SCSI.
When selecting internal disk drive storage for your PowerEdge server, you have two options - ATA (or IDE) or SCSI.
