Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder SQL Server-Authentifizierung verwenden
Examples with "oder SQL Server-Authentifizierung verwenden" and their translation in Engels
Geben Sie im Fenster Abfrage die folgende entsprechende Abfrage, je nachdem, ob Sie Windows-Authentifizierung oder SQL Server-Authentifizierung verwenden.
In the Query pane, type the following appropriate query, depending on whether you are using Windows authentication or SQL Server authentication.
Die Datenbank kann entweder Microsoft Windows oder SQL Server-Authentifizierung verwenden, um den Zugriff durch Benutzer auf die Datenbank zu bestimmen.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Andere resultaten
Für SQL Server Spatial-Datenspeicher können Sie die Windows- oder die SQL Server-Authentifizierung verwenden.
For SQL Server Spatial data stores, you can use either Windows or SQL Server authentication.
Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.
For MSSQL databases, you must use SQL Server Authentication database users.
Wenn Sie SQL Server-Authentifizierung verwenden, sollte er so aussehen
If you are using SQL Server authentication it should be
Bei der Auswahl von Microsoft SQL Server-Authentifizierung verwenden muss ein Benutzername und Kennwort für den Server des Datenbank-Backends eingegeben werden.
If Use Microsoft SQL Server authentication is selected, key in the login username and password of the database backend server.
Wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden und sich die Berichtsserver-Datenbank auf einem Remotecomputer befindet, sollten Sie die Übertragung der Daten zwischen den Servern mithilfe von IPSec schützen.
If you use SQL Server Authentication and the report server database is on a remote computer, use IPSec to help secure the transmission of data between the servers.
Verwenden Sie diesen Abschnitt nur, wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden, um eine Verbindung mit SQL Server herzustellen. Es wird dringend empfohlen, dass Sie die Windows-Authentifizierung verwenden. In diesem Fall lassen Sie diese Felder leer.
Use this section only if you are using SQL Server authentication to connect to SQL Server. It is strongly recommended that you use Windows authentication instead, in which case you should leave these fields blank.
OPTION Integrierte Windows-Authentifizierung Microsoft SQL Server-Authentifizierung Verwenden Sie die Zugangsdaten des angemeldeten Benutzers für den Zugriff auf SQL Server.
53 OPTION Integrated Windows Authentication Microsoft SQL Server Authentication Uses the login credentials of the currently logged on user to access the SQL Server.
SQL Server-Authentifizierung verwenden (Standard)
Use SQL Server Authentication (default)
SQL Server-Authentifizierung (Verwenden Sie die SQL Server-Anmeldeinformationen.)
SQL Server Authentication (Use SQL Server login credentials.)
Sie müssen die native Authentifizierung von Microsoft SQL Server anstelle der Windows-Authentifizierung verwenden. [7127257, 7188590]
You must use native authentication with Microsoft SQL Server instead of Windows authentication. [7127257, 7188590]
Wenn Sie die neue ESMC Server-Instanz unter demselben Benutzerkonto installieren (z. B. ein Domänenadministrator-Benutzerkonto), unter dem Sie die erste ESMC Server-Installation ausgeführt haben, können Sie die Option MS SQL Server mit Windows-Authentifizierung verwenden.
If you are installing the new instance of the ESMC Server using the same user account (for example, a domain administrator's account) under which you have installed the original ESMC Server, you can use MS SQL Server via Windows Authentication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 756. Exact: 2. Verstreken tijd: 84 ms.
