Vertaling van "oder Schicht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tragen Sie es mit Sandalen oder Schicht über schlanke, passende Hosen für ein entspanntes Ensemble.
Wear it with sandals or layer over slim fit trousers for a laid-back ensemble.
Tragen Sie ihn als alleinstehendes Vlies oder Schicht unter Ihrem Lieblingsmantel für Extrawärme in der Kälte.
Wear it as a standalone fleece, or layer under your favorite coat for extra warmth in the cold.
Dies waren entweder Sicherheitszeichen oder Symbole der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder Schicht der Gesellschaft, Clan oder Kaste.
These were either security signs, or symbols of belonging to a particular group or stratum of society, clan or caste.
Im allgemeinen ist das Kleinbürgertum in der kapitalistischen Gesellschaft, vor allem auf der Entwicklungsstufe des staatsmonopolistischen Kapitalismus, keine einheitliche Klasse oder Schicht mehr.
Generally speaking, the petty bourgeoisie in capitalist society, particularly in the stage of state-monopoly capitalism, is no longer a uniform class or stratum.
Verstärkungsmaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens eine Lage oder Schicht aus volumisierten Fäden und eine weitere Lage oder Schicht aus nicht volumisierten Fäden besteht.
Reinforcing material according to one of the preceding claims, wherein at least one layer or ply consists of volumised threads and a further layer or ply consists of non-volumised threads.
Tragen Sie sie einzeln oder Schicht für Schicht, um einen exotischeren Duft zu erhalten.
Wear individually or layer for a more exotic fragrance.
Die räumliche Abhängigkeit ist besonders relevant, wenn eine Schnittstelle oder Schicht mit hoher thermischer Beständigkeit im Pfad vorhanden ist.
Spatial dependence is particularly relevant where there is an interface or layer of high thermal resistance in the path.
Eine Sektion, Teilung oder Schicht der Gesellschaft, die normalerweise durch Wohlstand und wirtschaftliche Faktoren bestimmt wird.
A section, division or layer of society, usually determined by wealth and economic factors.
Im Gegensatz zu dem Tuchstoff, der aus gewebten Fasern besteht, wird nichtgewebter Stoff als einzelne Lage oder Schicht hergestellt.
Unlike cloth fabric, which is made of woven fibres, non-woven fabric is produced as a single sheet or layer.
Bevorzugt besteht die neue Lage oder Schicht allerdings nicht aus einer Legierung mit einer gleichmäßigen, einheitlichen Zusammensetzung.
Preferably, the new sheet or layer, however, is not composed of an alloy having a uniform, unified composition.
20 integrierte Voices, mit Möglichkeit zum Teilen oder Schicht zwei Stimmen gleichzeitig
20 built-in voices, with ability to split or layer two voices simultaneously
Types des Huhns: Bratrost, Brüter oder Schicht
Types of chicken: broiler, breeder or layer
Was aussah wie der Himmel, war mehr als nur die Laminierung oder Schicht um Schicht von Licht in lebenden Farben.
What seemed to be the sky was more than just the lamination or layer upon layer of light in vivid colors.
