Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Schienen
Vertaling van "oder Schienen" in Engels
or rails
or splints
or rail
and rails
or tracks
and splints
or railways
or on rails
or seemed
or appeared
or bars
Standard Schienensystem oder Schienen mit Stolperschutz für ein sicheres Arbeiten.
Standard rack-on-rail system or rails with trip guard for safe working.
Dachsysteme mit Seilantrieb können entlang von gespannten Stahlseilen oder Schienen bewegt werden.
Roof systems with cable drives can be moved along cables or rails.
Verletzungen an den Extremitäten der kleinen Tiere erfordern oft Bandagen oder Schienen.
Limb injuries in pets usually require bandages or splints that immobilize the extremity.
Verwendung von Schutzschläuchen an den Gurten z.B. Poly-Urethan-Schläuche oder Schienen.
Use of protective sleeves on the belts, e.g. polyurethane sleeves or splints.
Für Anwendungen, bei denen Druckluft nicht vorhanden ist, gibt es druckluftlose Systeme, bei denen das Schmierfett oder eine Metallpaste direkt auf die Räder oder Schienen aufgebracht wird.
In cases where using on-board compressed air is not feasible, there also are airless systems that can apply grease or metallic paste directly on the wheel or rail.
Die Architekten des Güterverkehrs: Ob in der Luft, auf dem Wasser, auf Straßen oder Schienen - Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung behalten immer den Überblick über Transportwege, Umschlagsorte sowie Ankunftszeiten der Sendungen.
The architects of freight transport: Whether in the air, on the water, or by roads or rail - commercial staff working in shipping and logistics services always keep track of transport routes, transshipment locations and arrival times of deliveries.
Auch fließende Gewässer, Straßen oder Schienen können mit diesem Verfahren unterquert werden.
Even flowing waters, roads or rails can be crossed under with this method.
Auch bei Erwachsenen kann die Zahnstellung mittels Zahnspangen oder Schienen gezielt optimiert werden.
Even in adults, the tooth position can be specifically optimized by means of braces or splints.
Egal ob Räder, Bremsscheiben oder Schienen - das multifunktionale Prüfgerät misst sie alle.
Whether it is wheels, brake discs or rails, the all-in-one instrument measures them all.
Zunächst ist die Behandlung der Erkrankung konservativ mit Salben, entzündungshemmenden Medikamenten oder Schienen und Schonung.
The treatment of the disease is initially conservative and involves lotions, anti-inflammatory medication or splints and protection.
Anhand vorgegebener Parameter für den Einzelfall ermittelt die Software, wie viele Phasen oder Schienen für jeden Patienten benötigt werden.
According to predetermined parameters for individual cases, the software determines how many phases or splints are needed for each patient.
Hammermuttern und Hammerkopfschrauben werden als schnelles und sicheres Befestigungselement von Profilen oder Schienen eingesetzt.
T-nuts and hammer-head screws are used as a quick and secure fastening element for profiles or rails.
Kleine Unternehmen können das Dach mit einer Leiter oder Schienen ausstatten, um mehr Material aufzuladen, während sie zu den Kunden fahren.
Small companies may equip the roof with a ladder or rails to load more material on while driving to clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Schienen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 93 ms.
