We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist v.a. in Szenen oder Sequenzen mit Musik gebräuchlich.
This is very common in scenes or sequences with music.
Und indem wir ihnen folgen, erstellen wir Pfade oder Sequenzen von Aktionen.
And as we follow them, we build paths or sequences of actions.
Das Animationsskript besteht aus mehreren Teilen oder Sequenzen.
The animation script consists of many small parts or sequences.
Export von Einzelbildern oder Sequenzen zur Beweissicherung.
Export of individual images or sequences in order to preserve evidence.
Es können Einzelpaare oder Sequenzen aufgezeichnet werden.
Single pairs or sequences can be recorded.
Insbesondere die Segmentierung in semantische Handlungsabschnitte bei narrativen Medien, die vergleichbar mit Szenen oder Sequenzen sind, gestaltet sich schwierig.
In particular, the segmentation into semantic meaningful scenes or sequences is difficult.
Es gibt mehrere Wege oder Schritte oder Sequenzen von Aktionen, die zum Ziel führen.
There are many routes or steps or sequences of actions that will arrive at the destination.
Die Einteilung wird anhand der katalysierten Reaktion vorgenommen, nicht anhand gleicher Domänen oder Sequenzen.
The classification of enzymes is based on their catalyzed reactions and not on similar domains or sequences.
Aktive Unterstützung, z.B. Vorspielen der Stücken oder Sequenzen
Active support, e.g. by performing pieces or sequences
Auf ähnliche Weise können Sie Kontingenzen oder Sequenzen von Verhaltensweisen in Ihren Daten untersuchen und somit immer mehr Information generieren.
Similarly, you can examine contingencies or sequences of behaviors in your data, thus generating more and more information.
Mit der Multi-Track-Bearbeitung können Sie mehrere Ebenen oder Sequenzen von Videos, Fotos, Grafiken, Effekten und Titeln kombinieren.
Multi-track editing allows you to combine multiple levels or sequences of video, photos, graphics, effects and titles.
Erstellen Sie präzise Überblendungen zwischen Szenen oder Sequenzen
Create precise fades between scenes or sequences
Skripts sind Programme oder Sequenzen von Anweisungen, die von anderen Programmen anstatt vom Prozessor eines Computers ausgeführt werden.
Scripts are programs or sequences of instructions that are run by other programs instead of by a computer's processor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
