Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Spesen
Vertaling van "oder Spesen" in Engels
or expenses
Für Administration, Kommunikation, oder Spesen werden keine Spenden eingesetzt.
No donations are used for administration, communication or expenses.
Und ich fürchte, wir können im Moment nicht für Urlaub oder Spesen zahlen.
And I'm afraid we can't pay you for holidays or expenses at the moment.
Direkte Neukalkulation der Artikel aufgrund von Preisdifferenzen (geänderter Einkaufspreis) oder Spesen
Direct recalculation of the article due to price differences (changed purchase price) or expenses
Etwaige mit der Inanspruchnahme des Gewinns verbundene Zusatzkosten, beispielsweise durch notwendige Zusatzgeräte oder Spesen, gehen zu Lasten des Gewinners.
Any additional costs arising from the use of the prize, such as additional devices or expenses, are to be borne by the winner.
In diesem Fall sowie bei frühzeitigem Ausscheiden aus dem Seminar auf Wunsch der TeilnehmerIn entsteht kein Anspruch auf Rückerstattung des Seminarbeitrages oder sonstiger Kosten oder Spesen.
In such a case, as well as for early departure from a seminar at the request of a participant, participants are not entitled to a refund of course fees or other costs or expenses.
5.1 Die Höhe der Kosten ergibt sich aus den im Angebot bzw. der Auftragsbestätigung angeführten Preisen, inklusive der Preise für Überstunden, Zusatzpersonen oder Spesen.
The amount of the costs is calculated on the prices specified in the offer or the confirmation of order, including the prices for overtime, additional staff or expenses.
Geben Sie bitte einen Angestellten ein, bevor Sie Zeit oder Spesen eingeben.
Enter employee before entering time or expenses.
Wir sind nicht haftbar für Verlust, Beschädigung, Unkosten oder Spesen im Zusammenhang mit Lieferverspätungen.
We are not liable for any loss, costs, damages, charges or expenses caused by any delay in delivery.
Anhand sogenannter Pauschaleinträge ist es Ihnen möglich, einmaligen Fixkosten oder Spesen zu erfassen.
With the help of so-called lump sum entries, it is possible for you to record unique fixed costs or expenses.
Ausgenommen unserer Verpflichtung zur Rückerstattung der von Ihnen gezahlten Beträge unter den an anderer Stelle in diesen Geschäftsbedingungen festgehaltenen Umständen sind wir nicht haftbar für irgendwelche Verluste, Schäden oder Spesen aufgrund von Verspätungen oder für Folgeschäden, ungeachtet ihres Entstehungsgrundes.
Apart from our agreement to refund any money paid by you in the circumstances as set out elsewhere in these Terms of Business, we will not be liable for any losses, damages or expenses arising from delay or for consequential losses howsoever arising.
Auf diese Weise können Sie beispielsweise fixe Kosten oder Spesen erfassen.
In this way, you can manage expenses or other cost.
In den nächsten Tagen kommt sicher eine Story über Alkohol oder Spesen.
I'll bet that the next few days will surface a little story about alcohol or misfiled receipts.
im Rahmen dieser Dienstleistungen verrechnete Zinssätze und Entgelte oder Spesen,
interest rates charged for those services, and charges and fees,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Spesen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
