Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Spielshows
Examples with "oder Spielshows" and their translation in Engels
Dieser Dienst gibt den Zuschauern/Hörern die Möglichkeit, einfach und nutzerfreundlich per Telefonanruf und/oder SMS an Gewinnspielen, Abstimmungen oder Spielshows teilzunehmen.
This service provides the viewers with the possibility to participate in raffles, votings or game shows in an easy and attractive way via telephone call and/or SMS.
Haben Sie Fragen bezüglich unserer Fernsehfilme oder Spielshows?
Have a question about our TV or game show programs?
Kinderaktionen, wie Konzerte, Minidisco oder Spielshows runden das „Spielen-Erleben-Bewegen"-Programm im HOB-Center ab.
Children's events such as concerts, discos and shows complete the HOB Center's entertainment program.
Andere resultaten
Er war verfügbar, wie ein Spielshow-Host oder ein Gebrauchtwagenhändler.
He was available, like a game show host, or a used-car salesman.
Bisher haben allerdings noch keine Kandidaten Projekte für Dramaserien, Spielshows oder Filme gewählt.
So far, no candidates have chosen to develop projects for drama series, game shows or films.
Am Abend kommt die ganze Familie bei einer unterhaltsamen Show, einem Quiz oder einer Spielshow auf ihre Kosten.
In the evening the whole family can enjoy a fun show, a quiz or perhaps a game show.
Testen Sie Ihr Filmwissen, fordern Sie Ihre Freunde, oder hosten Ihre eigene Spielshow eine Vielzahl von Filmen in allen Genres mit.
Test your film knowledge, challenge your friends, or host your own game show using a variety of movies across all genres.
Medienprofis sind plötzlich dafür verantwortlich, ausführliche Recherchen und Hintergrundprüfungen zu Kandidaten für Spielshows oder Talkshow-Gästen durchzuführen.
Media professionals find themselves responsible for doing extensive research and background checks on contestants for game shows or guests on talk shows.
In beiden Fällen werden die Sendezeiten für Nachrichten, Sportberichte, Spielshows oder Werbung sowie Teletext- und Teleshoppingdienste nicht berücksichtigt.
In both cases, the transmission time devoted to news, sports events, games, advertising, teletext and teleshopping services is excluded.
In beiden Fällen werden die Sendezeiten für Nachrichten, Sportberichte, Spielshows oder Werbung sowie Teletext- und Teleshoppingdienste nicht berücksichtigt.
These provisions exclude time devoted to news, sports events, games, advertising, teletext and teleshopping services.
Sendezeit, die aus Nachrichten, Sportberichten, Spielshows oder Werbe-, Videotextleistungen und Teleshopping besteht, wird dabei nicht berücksichtigt.
This excludes time devoted to news, sports events, games, advertising and teletext and teleshopping services.
Wenn Sie schon einmal Fort Boyard oder ähnliche Spielshows gesehen haben, dann wissen Sie, was auf Sie zukommt!
If you have seen Fort Boyard or similar game shows, you know what to expect!
Die Mitgliedstaaten tragen im Rahmen des praktisch Durchführbaren und mit angemessenen Mitteln dafür Sorge, daß die Fernsehveranstalter den Hauptanteil ihrer Sendezeit, die nicht aus Nachrichten, Sportberichten, Spielshows oder Werbe- und Teletextleistungen besteht, der Sendung von europäischen Werken im Sinne des Artikels 6 vorbehalten.
Member States shall ensure where practicable and by appropriate means, that broadcasters reserve for European works, within the meaning of Article 6, a majority proportion of their transmission time, excluding the time appointed to news, sports events, games, advertising and teletext services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Spielshows in het Duits
Resultaten: 329. Exact: 3. Verstreken tijd: 68 ms.
