Kleine Unternehmen verschulden sich oft, wenn unerwartete Reparaturen oder Steuern anfallen.
Small businesses often run into debt when unexpected repairs or taxes come up.
Internationale Käufer sind verantwortlich für jegliche Zölle oder Steuern durch den Zoll.
International buyers are responsible for any duties or taxes incurred through customs.
Den Befehl net print zum Anzeigen oder Steuern von Druckaufträgen und Druckerwarteschlangen.
Net print to display or control print jobs and printer queues.
Deaktivieren, Löschen oder Steuern des Zugriffs auf gespeicherte Prozeduren und integrierte Makros
Disable, delete, or control access to stored procedures and built-in macros
Ich bin stark gegen diese Art von Abgaben oder Steuern auf internationale Transaktionen.
I strongly oppose this type of levy or tax on international transactions.
Wir sind jedoch nicht für jegliche Abgaben oder Steuern verantwortlich.
But we are not responsible for any duty or tax.
Wir haften nicht für die Abgaben oder Steuern des Arbeitgebers.
We are not liable for the employer's dues or taxes.
Sie können Informationen für Kostenerstattungen oder Steuern auch leicht exportieren.
You can also easily export information for expense reimbursements or taxes.
Wir sind nicht verantwortlich für die Pflichten oder Steuern Ihres Landes.
We are not responsible for the duties or taxes of your country.
Handelspolitische Maßnahmen wie Zölle, Subventionen oder Steuern beeinflussen Warenströme.
Trade policy measures like tariffs, subventions or taxes affect flows of goods.
Für diese Güter müssen dann keinerlei Abgaben oder Steuern entrichtet werden.
In this case, no duties or taxes will apply.
Das Angebot gilt nicht für bereits getätigte Käufe, Sonderbestellungen oder Steuern.
Offer not valid for prior purchases, special orders, or taxes.
Der Rabatt gilt nicht auf Versand- bzw. Bearbeitungsgebühren oder Steuern.
Discount does not apply to shipping and handling or tax.