Objekte direkt und bequem auf Ihrem Handy oder Tablet-PC betrachten.
View objects directly and easily on your phone or tablet PC.
Alle Unterlagen sind immer auf dem Smartphone oder Tablet-PC verfügbar.
All documents are constantly available on the smartphone or tablet PC.
Auch unterwegs sind die individuellen Übersichten auf Smartphone oder Tablet-PC immer mit dabei.
The individual overviews are always available on smartphone or tablet-PC even in transit.
Hier findet die Musik auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC schnell und einfach Anschluss.
A quick and simple connection to the music on your smartphone or tablet-PC.
Smartphones oder Tablet-PC können diese Informationen lesen, wenn eine entsprechende App installiert wurde.
Smartphones or tablets can read this information if a relevant app has been installed.
Dank optimierter Anzeige ist auch auf jedem mobilen Endgerät wie Smartphone oder Tablet-PC nutzbar.
Its optimised display means can also be used on all mobile terminals such as smartphones or tablets.
Die einfache Bedienung aller vernetzten Geräte erfolgt mit einem Smartphone oder Tablet-PC.
All connected devices are easy to operate on a smartphone or tablet PC.
Subnotebook oder Tablet-PC sind ausreichend und natürlich können auch aktuelle Smartphones verwendet werden.
Subnotebook or tablet PC are sufficient and also current smartphones can be used.
Easy auch mit Ihrem Smartphone oder Tablet-PC als Navi zu nutzen.
It is also easy to use you smart-phone or tablet PC as a navigation system.
Einfach digitale Reisemagazine auf dem eigenen Smartphone oder Tablet-PC nutzen und online lesen.
Easy to use digital travel magazines on your own smartphone or tablet PC and read online.
Über Smartphone oder Tablet-PC ist zudem die Fernüberwachung möglich.
Remote monitoring of the device is also possible using a smartphone or tablet PC.
Einfacher Zugriff auf die Benutzeroberfläche vom Arbeitsplatz- oder Tablet-PC
Simple access to the user interface from the office desk or tablet-pc
Das neue Audio-Link Bluetooth Interface ermöglicht ihnen eine Kabellose Verbindung zu ihrem Smartphone, Mobilgerät oder Tablet-PC.
The new audio-link bluetooth interface enables a wireless connection to your smartphone, mobile device or tablet pc.
