We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or theme buffet
or themed buffet
or buffet
4-gängiges Verwöhnmenü mit Wahl des Hauptganges oder Themenbuffet
4-course gourmet menu with choice of main course or theme buffet
Wir bieten Frühstück von unserem reichhaltigen Buffet und Abendessen im Rahmen der Halbpension als 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet in unserer Option.
We offer breakfast from the breakfast buffet and dinner as 4-course choice menu or theme buffet as part of our half board service.
Abwechslungsreiches Gourmet Abendwahlmenü oder Themenbuffet - Köstlichkeiten aus der regionalen Küche mit traditionellen Schmankerln, internationalen Spezialitäten und feinen vegetarischen Gerichten
A delicate, diverse gourmet evening choice menu or themed buffet - delicious regional cuisine with traditional delicacies, international specialities and fine vegetarian dishes
Um den Urlaubstag enspannt und genussvoll zu beenden, verwöhnen wir Sie mit einem 5-Gänge Menü oder Themenbuffet in unserem Restaurant.
In order to round off your holi-day in a relaxed and enjoyable manner, we will pamper you with a 5-course menu or themed buffet at our restaurant.
Mehrgängiges Abendmenü oder Themenbuffet mit dazu korrespondierenden Weinen
evening menu or buffet and corresponding wines
Ihre Verwöhnpension „Aha-Inklusiv" beinhaltet das Frühstücksbüffet, das vegetarische Lunchbüffet und ein Auswahlmenü oder Themenbuffet am Abend sowie alkoholfreie Getränke (Wasser, Tee, Kaffee) vom Buffet.
Your full board includes a breakfast buffet, the vegetarian lunch buffet and a menu or buffet in the evening as well as soft drinks (water, tea, coffee) from the buffet.
Abendessen (18.00 bis 20.30 Uhr) mit drei verschiedene Wahlmenüs und Salat- oder Themenbuffet
Evening meal (6.00 to 8.30 pm) with three different menus to choose from and salad or themed buffet
20:00 Uhr - 3-Gang Wahl-Menü mit Salatbuffet oder Themenbuffet mit 1/4l Hauswein (rot/weiß), 1/2l Bier oder 1/2l Softdrink pro Person
20:00 o'clock - 3-course menu with salad buffet or theme buffet with 1/4l wine (red/white), 1/2l beer or 1/2l soft drink per person
und das ist alles in Frühstück vom Buffet und Abendessen mit 5-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet
Half board with breakfast from the buffet and dinner with 5 course meal for choice or theme buffet
Abends werden unsere Halbpensionsgäste bei einem Feinschmecker-Fünf-Gänge-Menü oder Themenbuffet in Hotelrestaurant verwöhnt und lassen dabei den Tag geschmackvoll ausklingen. Bildergalerie
In the evenings, our half-board guests will be spoilt for choice with a gourmet five-course menu or themed buffet in the hotel restaurant so that they can end the day with a taste sensation.
Die im Reisepreis inkludierte Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli-Ecke, frischen Früchten, Säften etc., 1 x pro Woche ein Sektfrühstück und am Abend ein 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet mit Salatbuffet.
The included half board is made up of a hearty breakfast buffet, once weekly prosecco breakfast, and a 4-course evening meal with choice or themed buffet with salad buffet.
Die im Reisepreis inkludierte Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Vitalecke, einem Skifahrer-Snack am Mittag (13 - 15 Uhr) sowie einem 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet mit abwechselnd Vorspeisen-, Salat- oder Dessertbuffet am Abend.
The included half board is comprised of a hearty breakfast buffet with vitalizing corner, skier's snack from 13:00 to 15:00, and a 4-course evening meal or themed buffet with varying appetizers buffet, salad bar, or dessert buffet.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 7.30h-9.30h. Langschläfer-Frühstück bis 10.00h. Bei Buchung von All Inclusive Light: Mittagssnack von 12.00h-13.00h, abends von 18.00h-20.00h 3-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet.
All Inclusive: gourmet breakfast buffet or late riser breakfast until 10am, from 12pm-1pm soup pot with bun or lunch box, in the evening 3-course menu with salad buffet or theme buffet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.