We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung für das Entsperren der App mit Passcode oder Touch ID wurde hinzugefügt.
Added support for unlocking the app with a passcode or Touch ID
Aus Sicherheitsgründen sind nicht alle Funktionen in Mobile Banking verfügbar, wenn Sie sich mit Passwort oder Touch ID einloggen.
For security reasons not all functions are available in mobile banking if you log in using your password or Touch ID.
Sie können sich schnell und sicher mit Ihrem persönlichen PIN oder Touch ID anmelden.
Easily log in safe and fast with your personal pin or touch ID.
Experten müssen das Gerät mit Codesperre oder Touch ID entsperren oder eine nicht abgelaufene Lockdown-Datei vom Computer des Benutzers benutzen.
Experts will need to unlock the device with passcode or Touch ID, or use a non-expired lockdown file extracted from the user's computer.
Wenn sie in Ihrer App verfügbar ist, werden Sie ggf. gebeten, erneut Passwort, Telefon-PIN oder Touch ID einzugeben.
If it's available in your app, you may be asked to re-enter your password, phone passcode, or Touch ID.
Gib dein Passwort oder Touch ID ein. 2
Enter your password or Touch ID when prompted. 2
Auf iOS ist die Verschlüsselung automatisch aktiv, sofern Sie ein Passwort oder Touch ID nutzen.
On iOS, all your data is automatically encrypted when you use a password or Touch ID.
Für den Zugriff auf Ordner mit reduziertem Schutz genügt ein Login mit Passwort oder Touch ID (siehe Login-Möglichkeiten).
It is sufficient to log in using a password or Touch ID for access to folders with reduced security (see Login options).
Sie können Ihre Notizen mit einem PIN-Code oder Touch ID schützen.
You can protect your notes with a PIN code or Touch ID.
Passcode oder Touch ID schützt deine Daten vor unberechtigtem Zugriff durch den Dieb, oder den, der dein iPhone gefunden hat.
Passcode or Touch ID protects your data from unauthorized access by the thief or the one who picked up your iPhone.
So brauche ich mein Portemonnaie nicht aus der Tasche zu kramen und schon gar kein Münz abzuzählen, sondern halte ganz einfach mein iPhone ans Contactless-Kartenlesegerät. Die Zahlung kann ich ganz einfach per Face ID oder Touch ID bestätigen.
I don't have to look for my wallet in the infinite vastness of my bag or count coints anymore, instead I just hold out my iPhone to the contactless card-reader unit and confirm the payment via Face ID or Touch ID.
Alle Zahlungen werden mit Face ID oder Touch ID sowie zusammen mit einem einmalig einzigartigen dynamischen Sicherheitscode bestätigt.
All payments are confirmed with Face ID or Touch ID, along with a unique dynamic security code.
Sind Face ID oder Touch ID kompromittiert, verlieren auch derart abgesicherte Apps ihre Schutzwirkung.
If Face ID or Touch ID are compromised, even secured apps lose their protective effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.