We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or transformations
and transformations
or transformation
Sie können verbundene Ebenen verschieben oder Transformationen auf sie anwenden.
You can move or apply transformations to linked layers.
Oftmals sind es äußere Impulse - der Zukauf eines Unternehmens oder eine Rezession - die den Anstoß für substantielle Reorganisationen oder Transformationen im Unternehmen liefern.
External impulses - the acquisition of a company or a recession - are often the impetus for a substantial reorganization or transformation inside an organization.
Wir haben in unserem Forschungsprogramm herausgefunden: Die ganzen Geschäftsmodelle sind nicht wirklich neu, sondern Kopien oder Transformationen von Bestehendem.
Our research efforts have shown us that no business models are actually new, but rather copies or transformations of existing models.
Digitalisierung und Innovationen sind vergleichbar mit Change oder Transformationen, Einsatzmöglichkeiten, Kosten/Nutzen, Realisierbarkeit uvm müssen ergründet und nicht selten ausgetestet werden.
Digitization and innovation are comparable to change or transformations: applications, cost/benefit, feasibility and much more need to be investigated and often also tested.
Wahrscheinlich können Sie in absehbarer Zukunft entweder Transformationen herunterladen, die genau Ihren Anforderungen entsprechen, oder Transformationen, die Sie zu diesem Zweck anpassen können.
In the future, chances are that you will be able to download a transform that either meets your needs or that you can adjust to suit your purpose.
Strategien und Ideen in Taten umsetzen: wir sind Ihr Berater, Interim Manager, Trainer und Coach - oder ein Kombination daraus - für Management und Mitarbeiterführung bei Veränderungen oder Transformationen von Unternehmen.
Transforming strategies and ideas into actions: we are your consultant, interim manager, trainer and coach - or a mix of all that - in regards to management and leadership and in the context of organisational changes and transformations.
Für Materialtransfers in Anwendungen, in denen beispielsweise Verfremdungen, Verzerrungen oder Transformationen eine Rolle spielen, liefert das Material sicher spannende Impulse.
But it might be also suitable for exciting material transfers in applications where alienation, distortion or transformation is of importance.
Jeder Graphenknoten beinhaltet Informationen über die virtuelle Szene, wie beispielsweise Geometrie, Farben, Lichtquellen, Audioquellen oder Transformationen.
Each graph node contains specific information about the virtual scene such as geometry, color, light sources, audio sources or transformation depending on its specialization.
Druck bedeutet Impuls, und Wirbel bedeuten die Einführung von Drehimpuls, Spin oder Transformationen, die ebenfalls zur Beschreibung Quantenzahlen benötigen.
Compression means coming up of momentum, and vortices mean the introduction of angular momentum, spin or transformations needing quantum numbers for description.
Sie können die Form und andere visuelle Eigenschaften einzelner Symbolinstanzen beliebig ändern oder Transformationen anwenden, während die dynamische Verknüpfung mit dem Master-Symbol beibehalten wird.
You can now change the shape and visual attributes, and apply transformations to individual symbol instances while they remain dynamically linked to the master symbol, saving time to create and perfect your artwork.
Ob ausgehend von diesen kinematographischen Kunstwerken Verschiebungen oder Transformationen an den Museen auftreten, ob es zu gegenseitigen Beeinflussungen kam oder Transgressionen dazwischen zu beobachten sind, wird komparatistisch analysiert.
I will be conducting a comparative analysis of these cinematographic artworks with the aim of examining whether shifts or transformations have occurred at the museums, whether there have been any noticeable mutual effects or influences.
Beachten Sie, dass MapForce beim Design bzw. bei der Anzeige einer Vorschau die Gültigkeit Ihrer Schemas oder Transformationen überprüft und Validierungsfehler in einem eigenen Fenster anzeigt, sodass Sie diese sofort überprüfen und beheben können.
Note that, as you design or preview mappings, MapForce validates the integrity of your schemas or transformations and displays any validation errors in a dedicated window, so that you can immediately review and address them.
C: Einige Ihrer Werke nehmen in Form von Zitaten oder Transformationen Elemente von früheren Werken auf.
C: Some of your paintings take up previous ones by citing elements or shapes used in those older pieces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
