Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Treppen steigen
Vertaling van "oder Treppen steigen" in Engels
or climbing stairs
or climb stairs
Eltern sollten bedenken, dass die Touren sowohl drinnen als auch im Freien stattfinden und dass man auf der Tour auch stehen oder Treppen steigen muss.
Parents should note that tours include indoor and outdoor spaces and there are portions of the tour where you will be standing or climbing stairs.
Denn körperliche Leistungen wie Gehen, „von einem Stuhl aufstehen" oder Treppen steigen sind Schlüssel zur Selbstständigkeit älterer Menschen.
Physical abilities such as walking or climbing stairs are key to the independence of older people.
Er kann Türen öffnen oder Treppen steigen.
They can open doors or climb stairs.
Vorher konnte ich nicht mal mehr kleinere Gartenarbeiten tätigen oder Treppen steigen, da ich mich im Anschluss immer an das Sauerstoff-Gerät setzen musste.
Earlier I could not even do small gardening chores or climb stairs, as I had to use the oxygen device afterwards every time.
Diese sind nämlich nicht nur fundamental, um bestimmte Bewegungen auszuführen (von springen oder sprinten bis hin zu ganz alltäglichen, wie zum Beispiel stehen oder Treppen steigen), sondern auch entscheidend, wenn es darum geht, Rückenschmerzen zu lindern.
However, glutes are fundamental in movements like jumping and sprinting; also, they play a key role in relieving low-back pain and they are crucial to everyday movements like standing or climbing stairs.
Ganz einfache Dinge wie z. B. aufs Bett springen oder Treppen steigen können für eine anämische Katze enorm anstrengend sein. Thomas ging drei Wochen lang nicht mehr die Treppen nach unten und blieb einfach oben, bis er wieder stärker wurde.
Minimising Effort It is a real effort for anaemic cats to do simple things like jumping onto beds or climbing stairs; Thomas did not use the stairs for three weeks and simply stayed upstairs until he became stronger.
Beurteilungskriterien für diese Patienten vor dem Flug: 50 Meter gehen oder Treppen steigen ohne unter Dispnoe oder Kurzatmigkeit zu leiden.
Preflight evaluation of these patients is ability to walk 50 meters or climb stairs without dyspnea and shortness of breath Uncontrolled respiratory failure
Nur wenn ich in den Spiegel schaue oder Treppen steigen muss, realisiere ich mein wahres Alter.
Only when I look in the mirror or run upstairs do I realise my actual age.
Wenn sie nicht ohne Schwierigkeiten auf niedrige Möbel oder Treppen steigen können oder weniger aktiv sind als Kinder um sie herum.
If they cannot climb onto low furniture or stairs without difficulty or seem less active than children around them.
Das Projekt soll Menschen mit körperlicher Behinderung dabei helfen, ihre Selbstständigkeit im Alltag zurückzuerlangen, damit sie wieder sitzen, stehen, gehen oder Treppen steigen können.
The project aims to help people with physical disabilities regain their independence through daily activities like sitting and standing, walking and climbing stairs.
Je mehr körperliche Aktivität umso besser, aber schon Spazieren gehen oder Rad fahren statt Auto oder Bus zu benutzen, oder Treppen steigen statt mit dem Fahrstuhl zu fahren, hilft in der Regel.
The higher the exercise level the better, but even walking or cycling rather than using cars or buses, and using stairs not lifts regularly helps.
Gail, die zu Hause ein Messgerät verwendet, stellte fest, dass sie nur im Haus herumlaufen oder Treppen steigen muss, damit ihr Blutzuckerspiegel sinkt. Die meisten Experten empfehlen, sich täglich 30 Minuten zu bewegen.
Gail, who uses a home blood glucose monitor, has noticed that all she needs to do is walk around her house or up and down her stairs to bring her blood sugar levels down a few points.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Treppen steigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
