We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Assistent erstellt eine entfernte Datenbank (SQL Anywhere oder UltraLite) mit Standardoptionen zum Erstellen von Datenbanken und dem Datenbankeigentümer, den Sie im Modell festgelegt haben.
The wizard creates a remote database (either SQL Anywhere or UltraLite) with default database creation options using the database owner that you specified in the model.
Mehrere Anwendungen Eine UltraLite- oder UltraLite Java Edition-Datenbank kann jeweils nur durch einen einzelnen Prozess geöffnet werden.
Multiple applications An UltraLite or UltraLite Java edition database can only be opened by one process at a time.
Sekundenbruchteile von SQL Anywhere oder UltraLite können nicht beibehalten werden, wenn ein Oracle DATE-Datentyp verwendet wird, der nicht über Sekundenbruchteile verfügt.
SQL Anywhere or UltraLite fractional seconds cannot be preserved when using an Oracle DATE data type which has no fractional seconds.
Es gibt keinen entsprechenden Datentyp in SQL Anywhere oder UltraLite.
There is no corresponding data type in SQL Anywhere or UltraLite.
Zeigt den Typ der entfernten Datenbank (SQL Anywhere oder UltraLite) an.
Shows the type of the remote database, SQL Anywhere or UltraLite.
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie mithilfe der UltraLiteJ-API eine UltraLite- oder UltraLite Java Edition-Datenbank erstellen bzw. mithilfe eines angegebenen Kennworts eine Verbindung mit der Datenbank herstellen.
This section explains how to create or connect to an UltraLite or UltraLite Java edition database with a specified password using the UltraLiteJ API.
Wenn sie in einer Synchronisation enthalten sein muss, sollten Sie sie in SQL Anywhere oder UltraLite dem Datentyp VARBINARY(8) zuordnen.
If it must be in a synchronization, map it to a VARBINARY(8) data type in SQL Anywhere or UltraLite.
Wenn sie in einer Synchronisation enthalten sein muss, sollten Sie sie in SQL Anywhere oder UltraLite dem Datentyp VARBINARY(8) zuordnen.
If it must be a in synchronization, map it to a VARBINARY(8) data type in SQL Anywhere or UltraLite.
Um eine Kollatierung festzulegen, müssen Sie die zutreffende Datei der Kollatierungsdatenquelle im Unterverzeichnis UltraLite\Collations\cs (für C#-Projekte) oder UltraLite\Collations\ (für Visual Basic-Projekte) des SQL Anywhere-Installationsverzeichnisses einbeziehen.
To specify a collation, you must first include the appropriate collation data source file from the UltraLite\Collations\cs (for C# projects) or UltraLite\Collations\ (for Visual Basic projects) subdirectory of your SQL Anywhere installation directory.
Sie können die CodeWarrior-Entwicklungsumgebung verwenden, um UltraLite Palm-Anwendungen mit Embedded SQL oder UltraLite C++ zu entwickeln.
You can use the CodeWarrior development environment to build UltraLite Palm applications using embedded SQL or UltraLite C++.
Metrowerks CodeWarrior unter Verwendung von Embedded SQL oder UltraLite C++.
Metrowerks CodeWarrior, using embedded SQL or UltraLite C++.
Für eine einwandfreie Synchronisation in SQL Anywhere oder UltraLite muss SMALLDATETIME auf die Minute gerundet werden.
In order to successfully synchronize, SQL Anywhere or UltraLite SMALLDATETIME must be rounded to the minute.
In entfernten MobiLink-Datenbanken (SQL Anywhere oder UltraLite) entspricht CHAR dem Datentyp VARCHAR: Werte werden nicht bis zu einer bestimmten Länge mit Leerzeichen aufgefüllt.
In SQL Anywhere or UltraLite remote MobiLink databases, CHAR is the same as VARCHAR: values are not blank-padded to a fixed width.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.