We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or redirect
or a diversion
or re-routing
or diversion
or diverting
or redirection
or a redirect
or redirecting
or rerouting
Dynamische Route von Daemon installiert oder Umleitung.
Bewerber, die sich einem größeren chirurgischen Eingriff im Urogenitalsystem oder dessen Adnexen mit partieller oder vollständiger Entfernung oder Umleitung eines dieser Organe unterzogen haben, sind als untauglich zu beurteilen.
Applicants who have undergone a major surgical operation in the genitourinary system or its adnexa involving a total or partial excision or a diversion of their organs shall be assessed as unfit.
ein größerer chirurgischer Eingriff im Urogenitalsystem oder dessen Adnexen mit Ektomie, Resektion oder Umleitung eines dieser Organe oder
a major surgical operation in the genitourinary system or its adnexa involving a total or partial excision or a diversion of its organs; or
Mussten Sie Ihren Flug aufgrund von Verspätung oder Umleitung auf den Tag nach der ursprünglichen Abflugzeit verschieben?
Have you had to postpone your flight to at least the day after the original flight departure time because of delay or re-routing?
Umleitung: unter ähnlichen Reisebedingungen - zu Ihrem endgültigen Zielort innerhalb kürzester Frist, oder Umleitung - unter vergleichbaren Reisebedingungen - zu Ihrem endgültigen Zielort mit einem späteren Datum (wann Ihnen passt) je nach Verfügbarkeit von Plätzen.
rerouting, under similar terms of transport, to your final destination at the earliest opportunity; or re-routing, under comparable transport conditions, to your final destination at a later date at your convenience, subject to availability of seats.
Operation des Verdauungstraktes oder seiner Anhänge, einschließlich partieller oder vollständiger Entfernung oder Umleitung eines dieser Organe sind als untauglich zu beurteilen.
after surgical operation on the digestive tract or its adnexa, including surgery involving total or partial excision or a diversion of any of these organs
Operation des Verdauungstraktes oder seiner Adnexe mit Ektomie, Resektion oder Umleitung eines dieser Organe.
after surgical operation on the digestive tract or its adnexa, including surgery involving total or partial excision or a diversion of any of these organs.
Die SIM-Chips sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch vorgesehen und dürfen in keinem Fall im Rahmen des Weiterverkaufs von Kommunikation oder Umleitung verwendet werden.
The SIM cards are exclusively intended for personal use and may never be used for the resale or re-routing of communication.
Mehr Sicherheit für das Fernbooten eines PCs in einen fehlerfreien Zustand oder Umleitung des PC-Starts auf eine andere Quelle, z. B. ein fehlerfreies Image auf einem lokalen Speichermedium, eine CD beim Helpdesk oder ein Image auf einem anderen Remote-Laufwerk.
More securely remote boot PC to a clean state, or redirect the PC's boot to another device, such as a clean image on local storage, a CD at the help desk, or an image on another remote drive.
Wenn eine Posteingangsregel zur Weiterleitung oder Umleitung nicht auf alle Nachrichten angewendet werden soll, wählen Sie eine beliebige andere Option als Auf alle Nachrichten anwenden aus.
If you don't want a forward or redirect inbox rule to apply to all messages, choose any option other than Apply to all messages.
Vom Exchange 2010-Clientzugriffsserver bzw. Clientzugriffsserver-Array werden Clientanforderungen für Postfächer auf älteren Exchange-Versionen dann mittels Proxy oder Umleitung an Exchange 2003-Front-End-Server oder Exchange 2007-Clientzugriffsserver geleitet, die mit der Postfachversion übereinstimmen.
The Exchange 2010 Client Access server or Client Access server array will then proxy or redirect client requests for mailboxes on older Exchange versions to either Exchange 2003 front-end servers or Exchange 2007 Client Access servers that match the mailbox version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
