Examples with "oder Unix-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherheit und Vertraulichkeit Eines der grundlegendsten Leistungsmerkmale eines Linux- oder Unix-Systems ist, dass mehrere Benutzer (Multiuser) mehrere Aufgaben zur gleichen Zeit auf demselben Computer (Multitasking) ausführen können.
One of the main characteristics of a Linux or UNIX system is its ability to handle several users at the same time (multiuser) and to allow these users to perform several tasks (multitasking) on the same computer simultaneously.
Andere resultaten
Ein Root-Server ist ein Windows-, Linux- oder Unix-System, das Sie Ihren Anforderungen entsprechend einrichten können.
A root server is a Windows, Linux or Unix system which you can configure to your needs.
Für einen authentifizierten Scan auf Linux oder Unix Systemen ist in der Regel ein einfacher Benutzerzugang ausreichend.
For authenticated scans on Linux or UNIX systems regular user access is usually enough.
Falls Sie ein Linux- oder Unix-System nutzen, prüfen Sie die Berechtigungen der Dateien
If you use a Linux or Unix system, check the permissions of the files
Dazu gehören viele grundsätzliche Werkzeuge, die normalerweise auf einem Linux- oder Unix-System vorhanden sind.
This includes a lot of common utilities that are normally available on any Linux or Unix system.
Die grafische Benutzerschnittstelle ist in Tcl/Tk geschrieben, was auf den meisten GNU/Linux oder Unix Systemen standardmäßig installiert ist.
Requirements The GUI interface is written in Tcl/Tk. This shell is installed on most GNU/Linux or Unix systems.
Dafür wird das Protokoll NFS verwendet, welches auf den meisten Linux oder Unix Systemen verfügbar ist.
The protocol used for this is NFS which is available on most Linux or Unix systems.
GNU Mtools ist eine Sammlung von Werkzeugen für den Zugriff auf MS-DOS-Datenträger von einem GNU- oder Unix-System.
GNU Mtools is a set of utilities for accessing MS-DOS disks from a GNU or Unix system.
Es schafft den Bedarf nach kostspieligen Storage Area Networks oder Geräten ab und kann auf Ihren bestehenden Windows, Linux oder Unix Systemen implementiert werden.
It removes the need for costly SAN shared disks or appliances and can be implemented on your existing Windows, Linux or Unix systems.
Wer Windows-Anwendungen unter Linux- oder Unix-Systemen installieren will, stößt oft auf zahlreiche Probleme und entscheidet sich für Wine.
When installing Windows applications on Linux/ Unix systems you may have some problems and the best choice is Wine.
Wenn die Umlaute nicht angezeigt werden, stammt die Datei vermutlich von einem Macintosh, einem DOS-, Linux- oder Unix-System.
If the diacritical characters are not displayed, the file is probably from a Macintosh, DOS, Linux or Unix system.
MobileNow schlägt die Brücke zwischen mobilen Geräten und Ihren Mainframe-, Midrange- oder UNIX-Systemen. Mobilen Geräten wird so der sichere und verwaltbare Zugang zu geschäftlichen Daten eröffnet.
MobileNow bridges the gap between the mobile ecosystem and your mainframe, midrange or UNIX host environment and offers secure and manageable access to business information from any mobile device.
Sie starten den LCOS-eigenen SSH-Client über einfache Befehle an der Konsole, ähnlich dem OpenSSH-Client auf einem Linux- oder Unix-System.
The SSH client can be started with simple commands at the command line interface, similar to the OpenSSH client on a Linux or Unix system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
