Vertaling van "oder Upgrades der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or upgrades of the software
Bereits heute werden zusätzliche Erlöse generiert, indem Anpassungen oder Upgrades der Software nach dem Kauf neue Funktionen für den Kunden frei schalten.
Today, additional revenues are generated when software modifications or upgrades enable new functions for the customer after the purchase.
Soweit während der Vertragslaufzeit neue Versionen, Updates oder Upgrades der Software durch den Provider bereitgestellt werden, so gilt hierfür ebenfalls das vorgenannte Nutzungsrecht.
Insofar as new versions, updates or upgrades of the software are made available by the provider during the term of contract, the aforementioned right of use also applies to these.
Wir sowie die Drittlizenzgeber behalten uns das Recht vor, die Software von Zeit zu Zeit zu aktualisieren oder zu ändern, und Sie stimmen zu, bei der Durchführung der erforderlichen Schritte zur Installation von Updates oder Upgrades der Software mitzuwirken.
We as well as the third party licensors reserve the right to update or change the Software from time to time and you agree to cooperate in performing such steps as may be necessary to install any updates or upgrades to the Software.
In diesem Fall sind Sie nicht für eine Erstattung der Lizenzgebühr berechtigt, und Sie erhalten keine künftigen Updates oder Upgrades der Software oder Services.
In such case, you will not be entitled to a refund of your license fee, and you will not receive any future upgrades and updates of the Software or Services.
Der Empfänger nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass matchmycolor nur die aktuelle Version und die Vorgängerversion der Software unterstützt und dass matchmycolor nicht verpflichtet ist, Updates oder Upgrades der Software zu entwickeln oder vorzubereiten.
Recipient understands and accepts that matchmycolor will only support the current version and the previous version of the Software and does not assume any obligation to develop and/or prepare Updates or Upgrades of the Software.
können Updates oder Upgrades der Software nur über den Microsoft Windows Store beziehen.
may only obtain updates or upgrades for the software from Microsoft Windows Store.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
