We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Spaltenbreite nicht für Ausnahmen, Prioritäten oder Versionen angeben.
You cannot specify the column width for exceptions, priority, or versions.
Der Benutzer wird gefragt, ob Unterordner oder Versionen gelöscht werden sollen.
The user is prompted whether to delete subfolders or versions.
Leica Microsystems kann dem Lizenznehmer nach eigenem Ermessen neue Freigaben oder Versionen der Software zur Verfügung stellen.
Leica Microsystems may, at its sole discretion, provide the Licensee with new Releases or new Versions of the Software.
Anwender, die mehrere PDF-Dokumente oder Versionen gleichzeitig anzeigen möchten, können dies mit Adobe Reader 7 tun.
Users who want to display multiple PDF documents or renditions at the same time can do so with Adobe Reader 7.
Auditprotokolle, archivierte Workflows oder Versionen sind dabei nicht eingeschlossen.
This does not include audit logs, archived workflows or versions.
Man kann sich das also einfach als Patches oder Versionen vorstellen. und
Game patches or versions if you will. and
Sie können Unterschiede zwischen Produkte oder Versionen schnell sehen und Änderungen hin und zurück kopieren.
Quickly see differences between products or versions, and copy changes back and forth.
Das Fenster zeigt alle Überarbeitungen oder Versionen eines Vertrags an, auch wenn die Änderungen sich auf die Finanzierung auswirken.
This window displays all the revisions or versions of a contract, regardless if funding is impacted by the change.
Als Wandkonsolen stehen Ausführungen mit nur einem Brett oder Versionen mit mehreren Brettern zur Verfügung.
The wall consoles versions are available with only one board or versions with several boards.
Replikationen, die bereits ausgeführt wurden oder Versionen, die bereits verwendet wurden, können Sie nicht löschen.
You may not delete replications already executed or versions already used.
Weil sie nicht wirklich gerne tausend E-Mails senden, nach Dateien oder Versionen suchen oder auf Angebote warten.
Because they don't really like sending a thousand emails, hunting for files or versions, or waiting for quotes.
Für anspruchsvolle Anwendungen stehen Varianten mit erweitertem Temperaturbereich oder Versionen mit speziellen Gehäusematerialien bei starker Beanspruchung durch aggressive chemische Substanzen zur Auswahl.
For demanding applications, variants with an expanded temperature range or versions with special housing materials, which will be put under heavy strain by aggressive chemical substances, are available.
Convergence bietet keinerlei Gewähr oder Zusicherungen bezüglich der Verfügbarkeit zukünftiger Produkte oder Versionen, die geplant sein mögen oder sich in der Entwicklung befinden.
Convergence makes no warranties or commitments concerning the availability of future products or versions that may be planned or under development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
