We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or virus scanner
or virus scanners
or virus protection programs
Idealerweise schlagen Firewall oder Virenscanner Alarm, sobald der Angreifer in das Netzwerk eindringt.
Ideally, a firewall or virus scanner will sound the alarm as soon as the attacker enters a network.
Wenn Sie die Verwendung von Cookies genehmigen, können Sie diese auch über Ihren Browser oder Virenscanner entfernen.
When you approve the use of cookies, you can also remove them via your browser or virus scanner.
Sofern weiterhin kein Aufbau einer FTP-Verbindung möglich ist, sollte gegebenenfalls zu Testzwecken temporär eine Deaktivierung von installierter Sicherheitssoftware wie beispielsweise Firewall oder Virenscanner erfolgen.
If the set up of an FTP connection continues to be impossible, installed security software, e.g Firewall or virus scanner, should be temporarily deactivated for testing purposes, if necessary.
Schreiben Sie Mails, Surfen Sie im Internet oder bearbeiten Sie Ihre Dokumente einfach leicht nebeneinander, während im Hintergrund z.B. Downloads oder Virenscanner laufen.
Be mails, surf the Internet or edit your documents easily easily alongside one another, while in the background, for example, Downloads or virus scanner running.
Installierte Software wie Office-Programme, Spiele, Instant Messenger, Firewalls oder Virenscanner speichern ganz unterschiedliche Daten im Logfile.
Installed software, like official programs, games, instant messengers, firewalls, or virus scanners, save many different types of data in log files.
Es könnte vom Betriebssystem oder von Programmen verwendet werden (z.B. Backup-Software oder Virenscanner).
It may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software).
Treffen Sie technische Schutzmassnahmen (z.B. Firewalls oder Virenscanner) und halten Sie diese aktuell.
Implement technical protection measures (e.g. firewalls or virus scanners) and keep these up to date.
Dagegen können traditionelle Sicherheitsinstrumente wie Firewalls oder Virenscanner nichts ausrichten.
Traditional security tools like firewalls or virus scanners are useless in protecting against this.
Beenden Sie alle im Hintergrund ausgeführten Anwendungen, wie Speicherverwaltungsprogramme, Bildschirmschoner oder Virenscanner.
Check to see if you have any other applications running, such as memory managers, screen savers, firewall or virus protection programs.
Auch Webbrowser, eMail Clients oder Virenscanner können davon betroffen sein und dementsprechend lange Wartezeiten mit sich bringen.
Even web browsers, eMail clients or antivir programs can be affected and might bring a long time of waiting.
Sowohl Gast als auch Host sollten über Sicherheitseinrichtungen wie Firewall oder Virenscanner verfügen.
Both Guest and Host should have safety devices such as firewall or antivirus software.
Beenden Sie alle im Hintergrund ausgeführten Anwendungen, wie Speicherverwaltungsprogramme, Bildschirmschoner oder Virenscanner. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Darf ich im Hintergrund andere Programme ausführen?
Check to see if you have any other applications running, such as memory managers, screen savers, firewall or virus protection programs. Please refer to Should I have Other Programs Running in the Background in this section for more information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
