Vertaling van "oder Vorbild" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind sie Bedrohung, Partner oder Vorbild für Banken?
Are they a threat, partner or role model for banks?
Natürlich ist die unentwirrbare Verschränkung von Realität und ihrem Abbild oder Vorbild nichts Neues.
Of course, the inextricable entanglement of reality and its likeness or model is nothing new.
In Musterbüchern zusammengetragen, dienen sie, wie auch Farb- und Materialproben, dem Designer zum einen als Inspiration, Vorlage oder Vorbild.
Compiled in pattern books they serve the designer, similarly to colour and material samples, as a source of inspiration, template or example.
Influencer mit einer sehr großen Bruttoreichweite werden oft als Testimonial oder Vorbild wahrgenommen und sind eher das alleinige Gesicht einer Kooperation.
Influencers with a very high gross coverage are often perceived as a testimonial or role model and therefore are the sole face of a cooperation.
Hast du ein Idol oder Vorbild?
Do you have any idol or role-model?
Infolgedessen übernimmt eine Frau, die erfolgreich über Hindernisse für ihren Aufstieg verhandelt hat, oft die Position von Mentorin, Unterstützerin oder Vorbild für andere Frauen.
As a result, a woman who has successfully negotiated around obstacles to her advancement often takes on the mantle of mentor, supporter or role model to other women.
Ist Deutschland machthungriger Krisenprofiteur oder Vorbild und Euro-Retter?
Is Germany a power-hungry profiteer of the crisis or a role model and saviour of the euro?
Hamburg News: Bedrohung, Partner oder Vorbild: Wie bewertest du den Einfluss von Fintechs auf Banken?
Hamburg News: Threat, partner or role model: How do you rate the influence of fintechs on banks?
BILD: Frau Rackete, BILD titelte über Sie: „Verbrecherin oder Vorbild? "Was trifft auf Sie zu?
BILD: Ms. Rackete, BILD had a headline about you: "Criminal or role model?"
Vielleicht mag bei uns der Eindruck entstehen, daß er als ein kleines Beispiel oder Vorbild für das, was schließlich in seinem Millennium-Königreich getan wird, nur wenige Menschen heilte.
Some have the impression that he healed only a few people, as a sort of illustration of what would eventually be done in his millennial kingdom.
