We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Lösungen tragen zur Verbesserung oder Weiterentwicklung der jeweiligen Institution bei.
These contribute to the improvement or further development of the organisation involved.
Dieses Wissen ist entscheidend für die Entwicklung oder Weiterentwicklung von Produkte.
This knowledge is crucially important for the development or further development of products.
Für die Schönheitserhaltung oder Weiterentwicklung ist die Körperpflege eigentlich das zentrale Element.
Body care is the central element for maintaining or developing beauty.
Aufbau oder Weiterentwicklung der Sicherheitskultur mit wirkungsvollen Sensibilisierungsmassnahmen
setting up or developing the security culture with effective awareness-raising measures
Wir sind Ihr zukunftsorientierter Gesprächspartner, wenn es um die Änderung oder Weiterentwicklung Ihrer Abläufe im Bereich mehrsprachige Unternehmenskommunikation geht.
We can act as your forward-looking partner if you want to change or further develop your multilingual corporate communication processes.
Wir garantieren technischen Support und Ersatzteilversorgung, aber auch Unterstützung zur Anlagenoptimierung zwecks Anpassung oder Weiterentwicklung der Produktpalette.
We guarantee technical support and spare parts supply as well as support to optimise the plant to adapt or further develop the product range.
Natürlich gibt es Fälle, in denen Konfiguration oder Weiterentwicklung nicht ausreichen.
Naturally, there are cases for which configuration or further development simply do not suffice.
Maintenance, Wartung, Hosting oder Weiterentwicklung - wir betreuen Ihr Portal langfristig.
Maintenance, servicing, hosting or further development - we maintain your portal on a long-term basis.
Erneuerung, Neuausrichtung oder Weiterentwicklung von Produkten, Dienstleistungen, Handelswaren
Refreshing, restructuring or further development of products, services, trade goods
Verwurzelt in der Region oder Weiterentwicklung im internationalen Umfeld
Rooted in the local region or further development in an international environment
Aufsetzen oder Weiterentwicklung des Qualitätsmanagement entsprechend den Anforderungen
Setting up or further development of quality management according to the requirements
Oftmals ist durch die Anpassung oder Weiterentwicklung erprobter Bausteine in kurzer Zeit Ihr neues Produkt auf dem Markt.
Often your new product comes on the market quickly through the adaptation or further development of tested components.
Es kann also auch als Analysewerkzeug für die Überprüfung oder Weiterentwicklung normativer Verfahren eingesetzt werden.
It can also be used as an analysis tool for the review or further development of normative procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.