We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legen Sie daher vor der Aufnahme oder Wiedergabe das gewünschte Speichermedium fest.
Select the desired storage media before starting recording or playback.
Das Bild kann dann für spätere Verarbeitung oder Wiedergabe elektronisch gespeichert werden.
The image can then be electronically stored for later processing or playback.
Jegliche unerlaubte Verwendung oder Wiedergabe dieser Seiten stellen eine Urheberrechtsverletzung dar.
Any non-authorized use or reproduction of these pages represent an infringement to our copyright.
Verfahren zur wahlweise Aufzeichnung oder Wiedergabe von Daten unter Verwendung eines Informationsverarbeitungssystems.
Method of performing either the recording or reproduction of data by using information processing system.
Informationsaufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Daten sowie Schaltung zur Takterzeugung dafür.
Information recording/reproducing apparatus for recording or reproducing data, and clock generating circuit incorporated therein.
Reproduktion oder Wiedergabe des Ganzen oder von Teilen ist ohne die schriftliche Genehmigung der tbm hightech control GmbH nicht gestattet.
Copying or reproducing them in their entirety or in part shall not be permitted without having obtained prior written authorisation from tbm hightech control GmbH.
Nehmen Sie Fotos und Videos von Live-Anzeige oder Wiedergabe von aufgezeichneten Bildern.
Capture photos and videos of live viewing or playback of recorded images.
Deshalb kann die Aufnahme oder Wiedergabe sofort starten.
As a result, recording or playback can start immediately.
Bei Aufnahme oder Wiedergabe wurde zu hohe Bandspannung erfasst.
During recording or playback, excess tension was detected.
Mit In/Out Schalter für Aufnahme oder Wiedergabe.
With in/ out switch for recording or playback.
Stellen Sie den Modus auf Aufnahme oder Wiedergabe.
Change the mode to recording or playback.
Anzeige des Audiokanalmodus während der Aufzeichnung oder Wiedergabe.
Shows the audio channel mode during recording or playback.
Stoppen Sie die Aufzeichnung oder Wiedergabe, und versuchen Sie es erneut.
Stop the recording or playback and try the operation again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
