Examples with "oder Windows 98-Clients" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise haben Sie aber auch viele Windows 95- oder Windows 98-Clients und möchten die Druck- und Dateifreigabe nicht auf ihnen aktivieren.
Or, maybe you have many Windows 95 or Windows 98 clients and do not want to enable print and file sharing on them.
Damit wird sichergestellt, dass für von Windows 2000-, Windows NT 4.0-, Windows 95- oder Windows 98-Clients stammende Dokumente auf beiden Hardwareplattformen alle Drucker verwendet werden können.
This ensures that documents originating from Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows 95, or Windows 98 clients running on any of the hardware platforms can use all printers.
Gegenüber Windows NT-Clients und Windows 95- oder Windows 98-Clients ohne Active Directory-Clientsoftware stellt sich eine Windows 2000-Domäne als eine unter Windows NT Server 4.0 ausgeführte Domäne dar.
To Windows NT clients and Windows 95 or Windows 98 clients that are not running Active Directory client software, a Windows 2000 domain appears to be a Windows NT Server 4.0 domain.
Auf Windows 95- oder Windows 98-Clients kann zur DHCP-Freigabe und -Erneuerung reservierter IP-Adressen das Programm Winipcfg.exe ausgeführt werden.
For clients using Windows 95 or Windows 98, you can use the Winipcfg.exe program to cause release or renewal of the reserved IP address in DHCP.
Andere resultaten
Wenn in Version 2.0 der Windows 95- oder Windows 98-Client-Computer eine Verbindung zum ePO-Server über Einwählen herzustellen versuchte, funktionierte die Einwähl-Entdeckungsoption nicht korrekt.
In the 2.0 release, when Windows 95 or Windows 98 client computers attempted to connect to the ePolicy Orchestrator server through dial-up networking, the dial-up detection option would not work correctly.
Um dies zu umgehen, verwenden Sie Stufe 0 oder ändern Sie Kennwörter immer über einen Windows NT-, Windows 95- oder Windows 98-Client.
The workaround is to use level 0, or always change passwords from a Windows NT, Windows 95, or Windows 98 client.
Um einen Drucker mit einem Windows NT 4.0-, Windows 95- oder Windows 98-Client zu verbinden, müssen Sie die zugehörigen Druckertreiber auf dem Druckserver installieren.
To connect a printer to a Windows NT 4.0, Windows 95, or Windows 98 client, you must install the print drivers for these clients on the print server.
Der Druckertreiber für einen Windows 95- oder Windows 98-basierten Client wird nicht automatisch aktualisiert.
The printer driver for a Windows 95 or Windows 98-based client is not automatically kept current.
Aktivieren Sie die Windows 98- oder Windows 95-Clients.
Enable Windows 98 or Windows 95 clients.
Einchecken des Pakets VirusScan 4.5 mit Windows 95-, Windows 98- oder Windows Me-Clients
Check in the VirusScan 4.5.1 package if you have Windows 95, Windows 98, or Windows ME clients
Bei Remote-Anzeige des Agenten-Protokoll auf Microsoft Windows 95-, Windows 98- oder Windows ME-Client-Computern bestand das Agenten-Protokoll aus einer leeren Seite.
When viewing the agent log remotely on Microsoft Windows 95, Windows 98, or Windows Me client computers, the agent log shows a blank page.
Optionszuordnungen dieser Klasse werden nur auf Windows 98- oder Windows 2000-Clients angewendet; für Clients, auf denen andere Versionen von Windows oder andere Betriebssysteme ausgeführt werden, gelten diese Optionen nicht.
Options assigned for this class are only applied for Windows 98 or Windows 2000 client computers and are not provided to clients running other versions of Windows or other operating systems.
Wenn der Agent nach dem Abmelden und erneuten Anmelden bei Windows 95-, Windows 98- oder Windows Me-Clients immer noch nicht angezeigt wird, versuchen Sie ihn erneut zu pushen.
If, after logging out and back into the Windows 95, Windows 98, or Windows ME clients, the agent still does not appear, try pushing it again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.