Examples with "oder XPath-Ausdrücke" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr XSLT-Code wird nicht geändert; XMLSpy fügt lediglich PIs ein, die die XSLT-Ausführung erheblich beschleunigen. Sie müssen dazu keinen der XSLT- oder XPath-Ausdrücke neu schreiben.
Your XSLT code is not altered; XMLSpy simply provides PIs that speed XSLT execution significantly - without requiring time consuming re-writing XSLT and XPath expressions.
Mit der XMLSpy XSL-Geschwindigkeitsoptimierung lassen sich XSLT-Transformationen enorm beschleunigen, ohne dass manuell analysiert werden muss, welche XSLT- oder XPath-Ausdrücke Engstellen darstellen.
The XMLSpy XSL Speed Optimizer is a revolutionary approach to speeding up XSLT transformations, providing tremendous increases in throughput with no manual analysis required to determine exactly which XSLT or XPath expressions are causing bottlenecks.
Andere resultaten
Wenn Sie beim Erstellen eines Topics eine Formatvorlage mit Kontexten oder XPath-Ausdrücken verwenden, die ein Topic auf der obersten Ebene voraussetzen, müssen Sie die Formatvorlage unter Umständen entsprechend aktualisieren.
If you have an stylesheet that contains contexts or XPath expressions that expect a topic to be at the top level when you compose an individual topic, you might have to update the stylesheet to reflect this composition change.
Suchausdrücke können XPath-Ausdrücke oder einfach Worte sein, die zur Substring-Suche verwendet werden.
Valid search patterns are either XPath expressions or simple case-insensitive substring patterns.
Diese Funktionen treten gelegentlich in XPath -Ausdrücken oder als Teil einer Formel auf.
These functions sometimes appear in XPath expressions and may occur as part of a formula.
Zeigt schreibgeschützten Text oder den Wert eines anderen Steuerelements im Formular an, oder erstellt auf XPath -Ausdrücken basierende Formeln.
Displays read-only text, displays the value of another control on the form, or creates formulas based on XPath expressions.
Die Werte von Stileigenschaften können direkt in die Seitenleiste "Stil" oder die Seitenleiste "Eigenschaften" eingegeben werden oder sie können über XPath-Ausdrücke festgelegt werden.
The values of style properties can be entered directly in the Styles or Properties sidebars, or they can be set via XPath expressions.
um Teile des Inhalts der XML-Dateien zu extrahieren, die auf selbstdefinierten oder konfigurierten XPath-Ausdrücken oder logischen XML-Knotengruppierungen basieren.
to extract parts of the content of the XML files based on self or configured XPath expressions or logical XML nodes grouping.
Wählen Sie die Methode, mit der Sie die Einträge und Werte definieren möchten, durch Klicken auf das entsprechende Optionsfeld aus: (i) Schema-Enumerationen, (ii) Werteliste oder (iii) XPath-Ausdrücke zur Auswahl der Werte.
Select the method with which you wish to define the entries and values by clicking the appropriate radio button: (i) schema enumerations, (ii) list of values, or (iii) XPath expressions to select values.
Bildbezogene Die folgenden XPath/XQuery-Erweiterungsfunktionen im Zusammenhang mit Bildern werden in der aktuellen Version von XMLSpy unterstützt und können in (i) in einem XSLT-Kontext in XPath-Ausdrücken oder (ii) in einem XQuery-Dokument in einem XQuery-Ausdruck verwendet werden.
XPath/XQuery Functions: Image-Related The following image-related XPath/XQuery extension functions are supported in the current version of XMLSpy and can be used in (i) XPath expressions in an XSLT context, or (ii) XQuery expressions in an XQuery document.
Den Nodes der Struktur $PERSISTENT können entweder statische oder (mittels XPath-Ausdrücken oder durch Zuweisen eines $PERSISTENT-Node zu einem Steuerelement) dynamische Daten zugewiesen werden.
Data can be assigned to the nodes of the $PERSISTENT tree, either static data or dynamic data (using XPath expressions or by assigning a $PERSISTENT tree node to a control).
Funktionen für allgemeine Zwecke werden in der aktuellen Version von RaptorXML Server unterstützt und können in (i) in einem XSLT-Kontext in XPath-Ausdrücken oder (ii) in einem XQuery-Dokument in XQuery-Ausdrücken verwendet werden.
The following general purpose XPath/XQuery extension functions are supported in the current version of RaptorXML Server and can be used in (i) XPath expressions in an XSLT context, or (ii) XQuery expressions in an XQuery document.
Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen.
If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.