Vertaling van "oder Zeiger" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die benutzten Variablen oder Zeiger müssen vor ihrer Benutzung in einem Assembler Schlüsselwort deklariert werden.
The used variables or pointers must be declared before to use them in an assembler keyword
Bestands- und andere Daten (oder Zeiger auf Bestandsdaten) in einen geschützten Speicher schreiben,
Write asset and other information (or pointers to asset information) into protected memory.
Falsche Verwendung eines Zeigers oder Zeiger auf eine unbekannte Variable.
Bad usage of a pointer or pointer to an unknown variable.
Erklären Sie, dass die Sonnenuhr über einen Stab oder Zeiger verfügt, der einen Schatten wirft.
Explain that a sundial has a stick or pointer that makes a shadow.
Ziffern mit zwei Zeitzonen oder Zeiger
Sämtliche Komponenten der Uhr werden speziell für René Kriegbaum angefertigt bzw. überarbeitet (keine zugekauften Fertiggehäuse oder Zeiger, etc.).
All the watch components are either specially made for René Kriegbaum or finished (no ready-made cases or hands, etc.).
aufrufbares Objekt (Funktions-Objekt, Zeiger auf Funktion, Referenz auf Funktion, Zeiger auf Elementfunktion oder Zeiger auf Membervariablen), welches zu einigen Argumenten gebunden wird
invocable object (function object, pointer to function, reference to function, pointer to member function, or pointer to member data) that will be bound to some arguments
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Empfanges der Benutzereingabe, um eine bestimmte Darbietung auszuwählen, den Schritt aufweist, eine bestimmte Darbietung mit einem Cursor oder Zeiger hervorzuheben.
The method of claim 1 wherein said step of receiving user input to select a particular show comprises the step of highlighting a particular show with a cursor or pointer.
Ein Datenträger nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die Sprachsegmente Klangdateien oder Datenfolgen, die von einem digitalen Abspieler verwendbar sind, oder Zeiger zu solchen Dateien oder Datenfolgen aufweisen.
A data carrier according to one claim 7 or 8, wherein the speech segments comprise sound files or data strings useable by a digital player, or pointers to such files or data strings.
Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige für ein Computerprogramm mit einem länglichen Feld 1, auf dem ein Anzeigefeld 4 oder Zeiger wandert, dessen jeweilige Stellung auf dem länglichen Feld 1 den Status angibt, wobei das längliche Feld 1 aus mehreren aneinander angrenzenden Einzelfeldern 2 zusammengesetzt ist.
The invention concerns a status indicator for a computer program, with a long field 1, on which an indicator field 4 or pointer moves, and its current position on the long field 1 gives the long field 1 consists of several adjacent individual fields 2.
Die Verweise sind beispielsweise Zeiger (13) auf einen Speicherbereich (14) oder Zeiger (18) auf eine Struktur (19) in einem anderen Plug-in.
The references are for example pointers (13) to a memory area (14) or pointers (18) to a structure (19) in another plug-in attachment.
Wenn Sie etwas mit Bezug auf die Ereignisposition (Maus oder Zeiger) und einem Delta entwickeln möchten, ist dieser Ansatz möglicherweise nicht optimal.
If you are doing something related with the event position (mouse or pointer) and a delta, you might find that you'll struggle with this approach.
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Anforderungs-Server Dateieinträge, Registraturen, Zeiger auf Dateieinträge oder Zeiger auf Registraturen überprüft, um zu bestimmen, ob der Satz von Anzeigemonitor-Farbanzeigecharakteristika zur Verfügung steht.
The method of claim 1 or 2, further characterised in that: the request server checks file entries, registries, pointers to file entries, or pointers to registries to determine if the set of display monitor colour display characteristics is available.
