We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or time slot
or time window
or windows
Eintrittskarte gilt nicht für Ausstellungen mit Zuschlag und/ oder Zeitfenster
Admission ticket not valid for exhibitions with a surcharge and/or time slot
Bei der akustischen Phasenmessung muss kein Abstand oder Zeitfenster eingestellt werden.
For the measurement there is no setting of a distance or time window.
Daher müssen Sie kein Datum oder Zeitfenster auswählen.
Therefore you don't have to select a date or timeslot.
Zudem können Sie Ihre Einstellungen so anpassen, dass bestimmte Jobs oder Zeitfenster angezeigt werden.
And you can adjust your settings to see specific jobs or timeframes.
Ist er auch Empfänger, so müssen die Slots oder Zeitfenster definiert werden.
In case he is also receiver, you need to configure the available slots or time frames.
Lieferung der Sendungen an feste Laufzeiten oder Zeitfenster
shipment delivery for a fixed date or time slot
Es existieren unterschiedliche praxisrelevante Problemerweiterungen wie die Berücksichtigung mehrerer Fahrzeugdepots, unterschiedlicher Fahrzeugtypen oder Zeitfenster für die Bedienung von Fahrten.
Moreover there are different problem extensions like the consideration of multiple depots, different vehicle types or time windows for trips.
Kein winziges Zimmer, keine unpersönliche Eingangshalle oder Zeitfenster für das Frühstück, hier sind Sie fast wie Zuhause!
No more cramped bedroom, impersonal hall or strict hours for breakfast, here you are at home (or almost)!
Der Bereich mit M Zeitschritten weist vorzugsweise zwischen etwa drei bis fünf Zeitschritte oder Zeitfenster auf, wenngleich weniger oder mehr wirksam verwendet werden können, falls es notwendig oder wünschenswert ist.
The region with M time steps preferably comprises between about three to five time steps or time window, although fewer or more may be effectively used if it is necessary or desirable.
Gurtförderer mit Staufunktion werden eingesetzt, um Gepäckstücke oder Transportwannen auf einer konfigurierbaren Anzahl von Förderstrecken zu lagern, und Gepäckstücke können nach Flugnummer, Klasse oder Zeitfenster eingeteilt werden.
Accumulating belt conveyors are used to store bags or tubs in a configurable number of lanes, and bags can be categorised per flight, class or time slot.
Anschließend unterteilte ich die gesamten Daten in Perioden, oder Zeitfenster, die in der Länge von 50 Sekunden bis zu 400 Sekunden variierten.
I then partitioned all the data into epochs, or windows, with lengths varying from 50 seconds to 400 seconds.
Online erworbene Ausstellungstickets sind nicht auf ein bestimmtes Datum oder Zeitfenster beschränkt, Sie können Ihren Besuchstag frei wählen.
Online tickets can be used at any point during the exhibition and are not restricted to a specific date or time slot.
Über das pro-Tunnel Sammeln und Mixen hinweg gibt es weitere Möglichkeiten um sich gegen große Angreifer zu schützen, so wie zum Beispiel für jeden Schritt im garlic gerouteten Pfad eine Verzögerung oder Zeitfenster zum Weiterrouten der Nachrichten zu defenieren.
Beyond the per-tunnel batching and mixing strategy, there are further capabilities for protecting against powerful attackers, such as allowing each step in a garlic routed path to define a delay or window in which it should be forwarded on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
