Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Zugangsdaten
Vertaling van "oder Zugangsdaten" in Engels
or access data
or login data
or credentials
or access information
or access credentials
Es werden hierzu nicht noch andere Passwörter oder Zugangsdaten benötigt.
You will not need any additional passwords or access data for this purpose.
Bei Teilnehmer- oder Zugangsdaten kann dies auch von einem Staatsanwalt übernommen werden.
For subscriber or access data, this can be done also by a prosecutor.
So können Sie beispielsweise Profilinhalte oder Zugangsdaten ändern, Flugprämien online buchen oder eine Meilengutschrift per Foto direkt in der App veranlassen.
For example, you can change the content of your profile or login data, book flight awards online or arrange a mileage credit by photograph directly via the app.
Warum also nicht - statt komplizierter Passwörter oder Zugangsdaten - das eigene Gesicht verwenden?
So, rather than complicated passwords or login data, why not use the customer's face?
Sofern es sich um keine administrative Anwendung handelt, sind nach der Installation keine weiteren Bestätigungen oder Zugangsdaten für die Anwendung erforderlich.
Following installation, the application will not require the user to provide consent or credentials, unless it is an administrative application.
Nach erfolgreichem Abschluss der Prozedur erhält der Nutzer Zugang zu seiner Single Sign-On-Software und kann auf die benötigten Anwendungen und Daten zugreifen, ohne jedes Mal erneut Passwörter oder Zugangsdaten eingeben zu müssen.
Once that has been successfully completed, the end-user is admitted to their single sign-on software and can gain access to required applications and data without having to enter passwords or credentials every time.
Beispielsweise können aus zentraler Stelle die Passwortrichtlinien durchgesetzt oder Zugangsdaten wiederhergestellt werden.
For example, the password policies can be implemented from a central point, or access data can be restored.
Eine Weitergabe oder ein Zugänglichmachen der Passwörter oder Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.
Any disclosure or other transfer of passwords or access data to third parties is prohibited.
Damit Urlaubsfotos, E-Mails, Anruflisten oder Zugangsdaten für Internetdienste nicht in die falschen Hände geraten.
So that holiday photos, e-mails, call lists or access data for internet services don't fall into the wrong hands.
Sollten die Passwörter oder Zugangsdaten nicht geändert werden, schließt bonacasa jede Haftung im Zusammenhang mit einem Missbrauch dieser Daten aus.
Should the passwords or access data not be changed, bonacasa excludes all liability in connection with any misuse of such data.
Es liegt in der Verantwortung des Bewohners bzw. Benutzers, die Passwörter oder Zugangsdaten nach deren Bekanntgabe bzw. nachdem bonacasa diese zur Erbringung der Dienstleistung verwendet hat, zu ändern.
The occupant or user is responsible for making sure that passwords or access data are changed after their disclosure or after bonacasa has used them to provide the service.
In der Regel wird man dazu aufgefordert, Zugangsdaten zu E-Mail-Postfächern, Informationen zu Kreditkarten oder Zugangsdaten und Transaktionsnummern zu Kontoverbindungen preiszugeben.
In general, users are asked to disclose access details for email accounts, information about credit cards or access data and transaction numbers for bank accounts.
Damit einzelne Dienstleistungen wirklich bezogen werden können oder zur Optimierung der angebotenen Dienstleistungen, kann es erforderlich sein, dass Passwörter oder Zugangsdaten bekannt gegeben werden müssen.
To enable individual services to be effectively procured or to optimise the services that are offered it may be necessary for passwords or access data to be disclosed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Zugangsdaten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 84 ms.
