Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder additiv
Vertaling van "oder additiv" in Engels
Einzelne Konfigurationswerte können damit mit einem Aufpreis (prozentual oder additiv) versehen werden.
Thus, you can add (in percentage or additive) additional charges to individual configuration values.
Bei der Auswahl von Unternehmen für das Fondsportfolio arbeiten die Fondsgesellschaften, alternativ oder additiv zu einem eigenen sogenannten Inhouse-Research, häufig mit externen Research- und Rating-Agenturen zusammen.
Investment companies often work with external research and rating agencies, which are alternative or additive to their own in-house research, to determine the ecological, social and sustainability performance of investment candidates.
Mit EHLA lassen sich Bauteile besonders wirtschaftlich und umweltfreundlich beschichten, reparieren oder additiv fertigen.
With the developed process, components can be coated, repaired or additively manufactured in a particularly economical and environmentally friendly manner.
Mittels Stimmkreuzungen sind die melodischen Wege mit dem Ohr immer wieder neu wählbar und die Kombinationen der Klänge sind symmetrisch oder additiv gereiht.
By crossing the voices it is possible for the ear to continually select the melodic ways anew, the sound combinations are arranged symmetrically or additively.
Nach Wahl des Herstellers kann der Regenerierungsfaktor kr, der den durchschnittlichen Emissionswert angibt, nach bestem fachlichen Ermessen entweder multiplikativ oder additiv nach folgenden Formeln ermittelt werden
At the choice of the manufacturer and based on upon good engineering analysis, the regeneration adjustment factor kr, expressing the average emission rate, may be calculated either multiplicative or additive as follows
In Abstimmung mit der Typgenehmigungsbehörde können die Anpassungsfaktoren der Regenerierung nach bestem fachlichen Ermessen entweder multiplikativ (c) oder additiv (d) angewendet werden.
In agreement with the type approval authority, the regeneration adjustment factors may be applied either multiplicative (c) or additive (d) based upon good engineering analysis.
Der Fortschritt hat auch vor den zu verarbeitenden Kunststoffen nicht Halt gemacht: Inzwischen setzen wir vielfältigste Materialien mit ganz unterschiedlichen Eigenschaftsprofilen ein: reines Polyamid genauso wie gefülltes oder additiv veredeltes.
Even the plastic material is subject to the innovation progress. In the meantime we are using a wide variety of materials with manifold characteristics: non-filled as well as filled or additive refined polyamides.
In den meisten Fällen ist es daher sinnvoll, ein bis zwei Durchläufe an schnellen Prototypen durchzuführen (subtraktiv oder additiv), um die Passform und Funktion vor Beginn des Spritzgussverfahrens zu prüfen.
So in most cases, it makes sense to do one or two rounds of rapid prototypes (subtractive or additive) to check fit and function before moving to injection moulding. Pros
Die Wechselwirkung zwischen VAN und MER war tendenziell synergistisch für subinhibitorische Konzentrationen von VAN und MER unterhalb der MHK (VAN: 1 mg/L; MER: 0.125 mg/L), oder additiv im Falle von inhibitorischen Konzentrationen, wobei dabei ein bakterizider Effekt nach 24 h beobachtet wurde.
VAN and MER interacted partly synergistic (subinhibitory, i.e. below the MICs of VAN of 1 mg/L and MER of 0.125 mg/L) or additive (inhibitory combinations) being bactericidal after 24 h.
Um eine mehrfach preisgekrönte Technik geht es beim Extremen Hochgeschwindigkeits-Laserauftragschweißen EHLA, mit dem sich Bauteile besonders wirtschaftlich und gleichzeitig umweltfreundlich beschichten, reparieren oder additiv fertigen lassen.
A multi-award-winning technology is involved in "Extreme High-Speed Laser Material Deposition (EHLA)", which can coat, repair or additively manufacture components in a particularly economical and environmentally friendly way.
Dichtstoffe, Klebstoffe: als Primer oder Additiv und zur chemischen Modifizierung
as a primer or additive for sealants and adhesives
mehrere Varianten eines ähnlichen Grundgussteils (Fügen oder Additiv)
several variants of a similar basic casting (joining or additive)
Verfahren nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, in welchem die flüssige Komponente mindestens eines von einem physikalischen oder chemischen Modifizierungsmittel oder Additiv für das Polymer umfaßt.
A process as claimed in any one of the preceding claims wherein the liquid component comprises at least one of a physical or chemical modifier or additive for the polymer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder additiv in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 46 ms.
