Vertaling van "oder aktiver" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überdrucksysteme können entweder mit passiver oder aktiver Luftversorgung ausgelegt werden.
Depressurization systems can be designed with passive or active air supply.
Ob nun gemütlicher Wanderer oder aktiver Sportler.
Je nach Wunsch können Sie Zuschauer oder aktiver Mitwirkender sein.
Be a spectator or an active participant: the choice is yours.
Dies hängt vom analogen Ausgang ab, ob ein passiver oder aktiver Ausgang vorliegt.
That depends on the output, whether it is a passive or an active one.
Dezentrale Stromversorgung, Eigenstromverbrauch oder aktiver Umweltschutz sind hier wichtige Schlüsselthemen.
Own electricity consumption or active environmental protection are here important key issues.
Das Blutbild von Menschen mit latenter oder aktiver Tuberkulose unterscheidet sich voneinander.
The blood counts of individuals with latent or active tuberculosis differ from each other.
Beide Varianten sind je nach Kundenanforderung mit passiver oder aktiver Kühlung erhältlich.
Both variants are available with either passive or active cooling capabilities, depending on customer requirements.
Durch die Verwendung geeigneter Innenraumluftfilter oder aktiver Luftreinigungssysteme können diese beeinflusst werden.
These can be influenced by the use of suitable cabin air filters or active air purification systems.
Tatsächlich gibt es für jeden etwas dabei: Nichtstun oder aktiver Urlaub!
Indeed there is something for everyone: idleness or active vacation!
Das Haus hat einen schönen grünen Innenhof mit der Möglichkeit zur Entspannung oder aktiver Rast.
The building has a beautiful green courtyard with the possibility of relaxation or active rest.
Wir bieten für jede dieser Phasen entsprechende Lösungen und können Sie durch unsere beratende oder aktiver Mitarbeit unterstützen.
We offer appropriate solutions for each of these steps and can support you with our consultative or active participation.
Häufig arbeitet er mit sozialen Plastiken oder aktiver Architektur, die nach der Verbindung von gebauten Räumen und Gemeinschaft fragen.
He often works with social sculpture or active architecture that asks about the connection between built spaces and community.
Sitzen am Schreibtisch oder aktiver Lebensstil, damit sich jeder wohlfühlen kann und aufhört, sich mit Schnallen zu beschäftigen.
Sitting at the desk or active lifestyle, for anyone to feel comfortable and stop hassling with buckles.