We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or as a solid
or a solid
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das gasförmige Metall, Silicium oder Bor als Flüssigkeit oder als Feststoff aus dem gasförmigen Tetrafluorethylen oder seinem Vorläufer entfernt wird.
The process of claim 1 wherein said gaseous metal, silicon or boron is removed from the gaseous tetrafluoroethylene or its precursor as a liquid or as a solid.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Abschrecken zur Folge hat, daß das Metall, Silicium oder Bor der gasförmigen Mischung als Flüssigkeit oder als Feststoff kondensiert.
The process of any one of claims 1 to 5 wherein said quenching causes said metal, silicon or boron of said gaseous mixture to condense as a liquid or as a solid.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere Reststoffe vorgemischt in flüssiger Form oder als Feststoff in den Eisenbadreaktor chargiert werden.
Process as per claims 1 to 14, characterized in that two or several residue substances are previously mixed in fluid form or as a solid and charged into the iron bath reactor.
POE IV kann je nach Art des eingesetzten Diols als Gel (mit niedriger Glastemperatur Tg, also niedriger Molmasse) oder als Feststoff synthetisiert werden.
Depending on the type of diol used polyorthoester type IV can be synthesized as gel (with a low glass transition temperature Tg, meaning low molecular weight) or as a solid.
Aufschmelzbehälter für hochviskoses oder als Feststoff angeliefertes Material.
Melting containers for material delivered in highly viscous or solid form.
Wir produzieren Haftklebstoffe und Polymere in Lösung oder als Feststoff, realisieren eine breite Palette an Spezialchemikalien und verfügen über eine ausgezeichnete Expertise.
We produce adhesives and polymers in solution or in solid form, realise a wide range of speciality chemicals and possess outstanding expertise.
Wir helfen Unternehmen, verschiedenste Rohstoffe, Waren und Produkte - ob flüssig, pastös oder als Feststoff - effizient und sicher zu transportieren und zu lagern.
We help companies to efficiently and safely transport and store a variety of raw materials, goods and products - be they liquid, paste or solid.
Mittel zur äußeren Hautbehandlung nach Ansprüchen 1 bis 4, wobei es als Flüssigkeit, Creme, Gel-Creme, Salbe oder als Feststoff formuliert ist.
The skin external agent of claims 1 to 4, wherein it is formulated into a liquid, a cream, a gel cream, an ointment or a solid.
Sie absorbieren oder lösen eines der Produkte selektiv, sie liegen entweder in Flüssiger Form vor (zur Sorption, extraktiven Destillation oder Extraktion) oder als Feststoff (Adsorption oder Ionenaustausch).
They selectively dissolve or absorb one of the products; they are either a liquid (for sorption, extractive distillation or extraction) or a solid (for adsorption or ion exchange).
Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Duftchip einen Träger aufweist, in bzw. auf dem die Duftstoffe flüssig, gel- oder gasformig oder als Feststoff angeordnet sind.
The appliance of claim 4, wherein the scent chip has a carrier in or on which the scent substances are disposed in the form of liquids, gels, gases, or solids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.