Examples with "oder als HTML-Bericht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Informationen können, wie gewähnlich, entweder im Klartextformat oder als HTML-Bericht gespeichert werden (nutzen Sie dafür Menüpunkte: "Save as Text" bzw. "Save as HTML").
As usually, information obtained by scanner could be saved into plain text file or as HTML report (use "Save as Text" or "Save as HTML" menu items).
Sie können die Details auf dem Bildschirm anzeigen, indem Sie auf Details anzeigen klicken, oder als HTML-Bericht, indem Sie auf Detaillierten Bericht anzeigen klicken.
You can view the details on the screen by clicking Show Details, or as an HTML report by clicking View detailed report.
Die Systemkonfigurationsprüfung führt einen Ermittlungsvorgang auf dem Computer aus. Klicken Sie zum Fortsetzen des Vorgangs auf OK. Sie können die Details auf dem Bildschirm anzeigen, indem Sie auf Details anzeigen klicken, oder als HTML-Bericht, indem Sie auf Detaillierten Bericht anzeigen klicken.
The System Configuration Checker runs a discovery operation on your computer. To continue, click OK. You can view the details on the screen by clicking Show Details, or as an HTML report by clicking View detailed report.
Andere resultaten
Die eingeholten Informationen können in eine Datei als Text exportiert werden oder als ein HTML-Bericht.
The information obtained can be exported into a file as plain text or into an HTML report.
Für jeden Host können Sie folgende Parameter definieren: timeout, Anzahl der Wiederholungen, Intervall und Kommentar. Wenn der Status des Zielrechners sich ändert, kann das Programm einen Ton abspielen und Informationen über das Ereignis als Textdatei oder Html-Bericht speichern.
For every host you can define the following parameters: hostname (or IP address), comment, test interval, timeout and the number of retries.
Bereits seit 2016 bietet die HHLA den Geschäftsbericht ergänzend zu den vorhandenen Online-Services wie der IR-Website oder Twitter-Meldungen als vollwertigen HTML-Bericht an.
HHLA has been offering a full HTML version of its Annual Report in addition to existing online services such as the IR website and Twitter updates since 2016.
Sie können das Ergebnis einer Analyse entweder als HTML- oder HTMLOnly-Bericht abspeichern.
Man kann diese Infos auch in die Zwischenablage kopieren, als HTML-Datei abspeichern oder als Bericht im HTML-Format im Browser betrachten.
You'll also be able to copy the details of these drivers to the clipboard, save them to text or HTML file, or watch them as HTML report in your browser.
Alle konvertierten Modelle können sowohl als HTML-Berichte oder als Modelldateien weitergeleitet werden.
Berichte im Adobe Portable Document Format (PDF) sind visuell ansprechender als HTML-Berichte.
Adobe Portable Document Format (PDF) reports are more aesthetically pleasing than the HTML reports.
(Optional) Geben Sie den vollständigen Pfad einschließlich Dateiname der HTML-Datei ein, in der die Scan-Ergebnisse als HTML-Bericht gespeichert und ausgegeben werden sollen.
(Optional) Specify the full path (including filename) of the HTML file where the scan results HTML report will be output/saved.
Zur Aufzeichnung von Ergebnissen können Sie für jede Konstruktionsprüfung HTML-Berichte erstellen.
For each design check, you can generate HTML-based reports to track results.
Der Hostcomputer speichert die Metrik, um sie in einen HTML-Bericht einzufügen.
The host computer retains metrics for incorporation into an HTML report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
