We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or as an object
Eure Selbstporträts könnt ihr mit farbigen Folienstücken entweder als Collage auf Papier oder als Objekt gestalten.
You can create self-portraits with colorful pieces of foil either as a collage on paper or as an object.
Der als defizitär oder mängelbehaftet wahrgenommene biologische Körper erscheint zunächst in Zukunftsvisionen, zunehmend aber auch praktisch als Cyborg, als Ersatzteillager oder als Objekt technischer Aufrüstung.
The biological body, perceived as deficient or flawed, initially appears in visions of the future, but increasingly also in practice as a cyborg, a repository of spare parts, or as an object of technical upgrade.
Eine Entität ist etwas, das als selbst, als Subjekt oder als Objekt existiert, tatsächlich oder potentiell, konkret oder abstrakt, physikalisch oder nicht.
An entity is something that exists as itself, as a subject or as an object, actually or potentially, concretely or abstractly, physically or not.
Es hat manchmal den Anschein, als existierte er nur als Produzent und Konsument von Waren oder als Objekt der staatlichen Verwaltung.
At times it seems as though he exists only as a producer and consumer of goods, or as an object of State administration.
Der Abstand zwischen dem Rahmen und dem Innenraum entweder als Integer-Wert oder als Objekt der Klasse bRectangle.
The space between the border and the interior area either as integer value or as an object of the class bRectangle.
Entweder als Integer-Wert oder als Objekt der Klasse bRectangle.
Either as integer value or as an object of the class bRectangle.
Malerei wird als Raum oder als Objekt im Raum erfahrbar.
Painting can be experienced as a space itself or as a spatial object.
Der Client kann als Nummer oder als Objekt spezifiziert werden.
Number or object of the client for that the property is to be determined.
Shoppen Vielfältige geometrische Struktur aus Bronze, die am Körper getragen oder als Objekt ausgestellt werden kann.
Versatile geometric structure in bronze that can be worn on the body or displayed as an object.
Ob als Druck auf Karten und Postern oder als Objekt in den unterschiedlichsten Größen aus Mineralien und Keramik.
Whether as a print on cards and posters or as objects in different sizes from minerals and ceramics.
Ob als Spielzeug (auch im Aussenbereich) oder als Objekt fürs Kinderzimmer genutzt - das freundlich dreinblickende Tier mit seinen markanten, überdimensional großen Ohren dürfte so manches Kinder- und Elternherz höher schlagen lassen.
Whether used as a toy (also outdoors) or as a furnishing object for the children's room, this endearing animal, with its friendly gaze and its conspicuous, over-sized ears, will enchant both children and adults.
Ob als Spielzeug (auch im Aussenbereich) oder als Objekt fürs Kinderzimmer genutzt - das freundlich dreinblickende Tier mit seinen markanten, überdimensional großen Ohren dürfte so manches Kinder- und Elternherz höher schlagen lassen.
Whether used as a toy (also outdoors) or a decorative item in a children's room - this friendly-looking animal with its distinctive, over-sized ears is bound to bring cheer and enjoyment to many a child's and parent's heart.
Die Kids von heute artikulieren ihre generations-übergreifenden Werte in Form von Texten, Bildern, Skulpturen, Tonaufnahmen oder als Objekt, das eine besondere Bedeutung hat.
The Message can be in writing, images, sculpture, photograph, collage, it can also be an object with a special meaning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.