Vertaling van "oder an land" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob unter Wasser oder an Land, Farbe kann sehr nützlich sein.
Whether underwater or on land, colour can be extremely useful.
Wunderschöne Abende auf dem Wasser oder an Land, aber schaut selbst.
Beautiful evenings on the water or on land, but look yourself.
Im schlimmsten Fall spricht niemand an Bord oder an Land die eigene Sprache.
In the worst case nobody on board or ashore speaks their own language.
Perfekt für an Bord oder an Land.
Wir finden für Sie individuelle, maßgeschneiderte Transportlösungen, ob in der Luft, auf dem Wasser oder an Land.
We can find the right, custom-tailored transportation solution for you - whether by air, sea, or land.
Auf dem Segelboot oder an Land.
Taking place by sea or land.
Die Situation zu Wasser oder an Land ist keineswegs besser.
The situation is no better at sea or on land.
Sie können die Inseln vom Wasser aus oder an Land entdecken.
You can experience the islands by sea or on land.
Die Nächte verbringen Sie im Zelt auf dem gut vertäuten Floß oder an Land.
Nights are spent in a tent on a well-moored raft or on land.
Sein vielseitiges Design ermöglicht es Ihnen, auf Asphalt oder an Land zu laufen.
Its versatile design allows you to run on asphalt or on land.
Die Techniken der Salzgewinnung variieren stark, je nachdem, ob sie auf dem Meer oder an Land durchgeführt wird.
Salt working techniques vary greatly depending on whether it's done at sea or on land.
Position des Containers - ob auf See oder an Land
Containers' position, anywhere whether is it at sea or on land
Zur Durchführung von Inspektionen auf See oder an Land befugte Personen
Officials authorised to conduct inspections at sea or on land