Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder andere Pause
Vertaling van "oder andere Pause" in Engels
break or two
or two breaks
Lassen Sie sich von der Vielfalt der Angebote verzaubern und verbringen Sie die eine oder andere Pause in den Ruhe-Oasen und unseren zahlreichen Restaurants bei einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee oder anderen Köstlichkeiten.
Let yourself be enchanted by the variety of offers and spend a break or two in the lounges and our numerous restaurants with a piece of cake and a cup of coffee or other delicacies.
Bei unkomplizierten deutschsprachigen E-Mails klappt das noch ganz gut, auch wenn stellenweise die eine oder andere Pause wünschenswert gewesen wäre.
With simple emails it works quite well, even if a break might have been desirable.
Auf deinem Weg passierst du immer wieder kleine Orte, die sich mit gemütlichen Einkehrmöglichkeiten für die ein oder andere Pause anbieten.
On your way you pass again and again small places that offer cozy rest stops for one or the other break.
Darüber hinaus hätte wir uns über eine bessere Dämpfung in der Federgabel gefreut, da man auf langen Abfahrten den Armen die ein oder andere Pause gönnen muss.
Beyond that, we had to rest our arms once or twice on longer descents and would have been happy about better damping performance on the fork.
Man möchte schließlich auch die Landschaft genießen, die eine oder andere Pause einlegen und keiner ist gegen eine eventuelle Panne gefeit.
Finally, one wants to enjoy the landscape, to have one or to breaks and also, nobody is secured against an eventual breakdown.
Für viele wirkt ein ganzer Tag auf dem Wasser wahrscheinlich doch eher abschreckend - Liebe zum Wassersport hin oder her, die eine oder andere Pause mit festem Boden unter den Füßen nimmt man gerne einmal wahr.
For many of us the thought of spending a complete day on the water might be not be so tempting - for most water sports lovers, one or two breaks on firm ground is always welcome.
Das sind etwas weniger als 500g die Woche und wenn man da die ein oder andere Pause bedenkt und die Tatsache, dass ich mich nicht wirklich quälen musste, ist das schon gut.
That's a little less than 500g a week, and considering the occasional break and the fact that I did not really have to torment myself, that's fine.
Klar, dass sie da die eine oder andere Pause einlegte, um mit ihren Schulfreundinnen zu erzählen und manchmal die Zeit zu vergessen.
Naturally she paused from time to time to chat with her school friends and sometimes lost track of time.
Genießen Sie Ihr Shopping-Erlebnis, lassen Sie sich von der Vielfalt der Angebote überzeugen und verbringen Sie die ein oder andere Pause im Foodcourt "BILK SATT" im Obergeschoss.
Enjoy your shopping experience, let yourself be convinced by the variety of offers and occasional spend your break in the upstairs foodcourt "BILK SATT".
Münchener Sehenswürdigkeiten wie das Museum Villa Stuck und zahlreiche Supermärkte sind ebenfalls zu Fuß erreichbar und laden dazu ein, die ein oder andere Pause in der nahen Umgebung zu genießen.
Munich sights such as the Villa Stuck Museum and numerous supermarkets are also within walking distance and invite you to enjoy your break in the surrounding area.
Wichtig ist jedoch, Sie sehen soviel wie möglich von unserem schönen Salzburger Land und nehmen sich auch die Zeit für die eine oder andere Pause.
However, it is important that you see as much as possible of our beautiful Salzburger Land and also take the time for one or two breaks.
Wenn du wirklich bei der Sache bist, kannst du die eine oder andere Pause auslassen, lass es aber nicht zur Gewohnheit werden.
If you're really "in the zone" you can skip one of the breaks, but don't make it a habit. Advertisement
Mehrere Restaurants, Cafés, und der Zoologischer Stadtgarten liegen ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt und laden dazu ein, die ein oder andere Pause in der naheliegenden Umgebung zu verbringen.
Several restaurants, cafés, and the Zoological City Gardens are just a few steps away so you don't have to travel far on your lunch break.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder andere Pause in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
