We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or otherwise worked
or otherwise prepared
or kibbled
Zu diesem Kapitel gehören nicht Getreidekörner, die geschält oder anders bearbeitet wurden.
The chapter does not cover grains which have been hulled or otherwise worked.
polierter Alabaster, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit
Polished alabaster, decorated or otherwise worked, but not carved
Manche sind vielleicht getrocknet oder anders bearbeitet - aber es sind Pilze.
They may be dried or processed in another way, but they are still mushrooms
Verarbeitetes Getreide wurde geschält, gewälzt, zerkleinert, gekocht oder anders bearbeitet, weshalb es weniger Nährstoffe enthält.
Processed grains are grains that have been cracked, rolled, crushed, cooked, or otherwise tampered with, resulting in less overall nutritional value.
Moose und Flechten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet
Mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Blattwerk, Blätter, Zweige und andere Pflanzenteile, ohne Blüten und Blütenknospen sowie Gräser, zu Binde- oder Zierzwecken, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet
Dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes
Flachs, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch unversponnen (ausg. gebrochen oder geschwungen sowie gerösteter Flachs)
Flax, hackled or otherwise processed, but not spun (excl. broken, scutched and retted flax)
poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more
Blumen und Blüten sowie deren Knospen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Getreidekörner von Mais, geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten, geschrotet oder anders bearbeitet (ausg. gequetscht, als Flocken, Pellets oder Mehl)
Hulled, pearled, sliced, kibbled or otherwise worked maize grains (excl. rolled, flaked, pellets and flour)
Getreidekörner von Gerste, geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten, geschrotet oder anders bearbeitet (ausg. Mehl von Gerste)
Hulled, pearled, sliced, kibbled or otherwise worked grains of barley (excl. barley flour)
Es wird darauf hingewiesen, dass getrocknete Ähren, Kolben und Rispen von Getreide (z. B. Maiskolben), die zu Zierzwecken gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet worden sind, zu Unterposition 06049990 gehören.
Dried ears of cereal (for example, maize) which have been bleached, dyed, impregnated or otherwise treated for ornamental purposes are classified in subheading 06049990.
Getreidekörner, geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten, geschrotet oder anders bearbeitet (ausg. gequetscht, als Flocken, Mehl, Pellets sowie Hafer und Mais und ausg. geschälter, halb- oder vollständig geschliffener Reis und Bruchreis)
Grains of cereals, hulled, pearled, sliced, kibbled or otherwise worked (excl. rolled, flaked, flour, pellets, and oats and maize, and husked and semi- or wholly milled rice and broken rice)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
