We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keine medizinischen Ansprüche werden durch den Gebrauch dieses Produktes gewährleistet oder angedeutet.
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Da ist keine Drohung, offen oder angedeutet, in dem, was ich Ihnen sagte.
There's no threat, real or implied, in anything I've told you.
Sie sind häufig zitiert oder angedeutet durch unseren Herrn und seiner Apostel (Mt 6:29, 12:42, Lukas 4:25, 26; 10:4; comp.
They are frequently quoted or alluded to by our Lord and his apostles (Matt. 6:29; 12:42; Luke 4:25, 26; 10:4; comp.
Unser Gabentest deckt 26 von ihnen ab, so wie sie im Neuen Testament genannt oder angedeutet werden.
Our spiritual gifts assessment covers twenty-six of them, named or alluded to in the New Testament.
Alles wird irgendwie angerissen oder angedeutet, aber nichts wirklich vertieft.
Everything is somehow touched or hinted, but nothing is really deepened.
Wir bieten keine Garantie, ausgedrückt, oder angedeutet, anders als das sich das Material an anwendbare Standard-Spezifikationen anpasst.
We make no warranty, expressed or implied, other than that the material conforms to applicable standard specifications.
Alle Dienstleistungen und Informationen werden so wie sie sind zur Verfügung gestellt, ohne Garantien jeglicher Art, ausdrücklich oder angedeutet.
All the services and information is provided "as is" with no warranty of any kind, express or implied.
Unsere tatsächlichen Resultate konnten von denen materiell sich unterscheiden, die durch die Vorwärts-schauenden Aussagen resultierend aus verschiedenen Faktoren ausgedrückt wurden oder angedeutet waren.
Our actual results could differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements as a result of various factors.
Keine Rechte gegeben oder angedeutet, da dies von Sammler zu Sammler verkauft wird.
No rights are given or implied since this is sold from collector to collector.
Aufgrund dieser Risiken und Unwägbarkeiten könnten sich die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen unterscheiden, die in den zukunftsbezogenen Aussagen ausgedrückt oder angedeutet wurden, und sollten daher sorgfältig abgewogen werden.
These risks and uncertainties could cause actual results to differ materially from those expressed in or implied by the forward-looking statements, and therefore should be carefully considered.
Gartner verzichtet auf alle Zusicherungen - ausdrücklich oder angedeutet - bezüglich dieser Untersuchung/Marktforschung, inklusive aller Zusicherungen allgemeiner Gebrauchstauglichkeit oder Tauglichkeit für einen speziellen Zweck.
Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Es sind keine Links zu Bestätigungen oder Empfehlungen durch Dritte enthalten, obwohl eine geschäftliche Verbindung behauptet oder angedeutet wird und dies zur Verbesserung des Rufs der Website dient.
Failure to include links to third-party accreditation or endorsement where affiliation is asserted or implied, particularly when it serves to improve the reputation of the site
Entsprechende zukunftsbezogene Aussagen unterliegen Risiken, Ungewissheiten und anderen wichtigen Faktoren. Diese könnten zur Folge haben, dass tatsächliche Ergebnisse und das Einsetzen gewisser Ereignisse wesentlich von zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche zukunftsbezogenen Aussagen ausgedrückt oder angedeutet werden.
Such forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and other important factors that could cause actual results and the timing of certain events to differ materially from future results expressed or implied by such forward-looking statements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
