We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Projekt sucht seine Arbeitsfelder selbst oder arbeitet im Auftrag.
The project finds its assignments by itself or works on request.
Sie geht mit ihrem Mann auf Wandertouren oder arbeitet stundenlang im Garten.
She goes hiking with her husband or works in the garden for hours.
Musik zu hören kann als Gedächtnisverstärker dienen, während man lernt oder arbeitet.
Listening to music can act as a memory enhancer while studying or working.
Wenn er euch nicht antwortet, dann schläft oder arbeitet er.
If he does not answer, he is sleeping, or working.
Der Kommunitarismus erfordert die Beteiligung der Bevölkerung, dort wo sie wohnt oder arbeitet.
Communitarianism requires the participation of the population, wherever they live or work.
Nach so einer Auseinandersetzung schläft oder arbeitet er erst mal zwei Wochen.
After such an outburst, he will not sleep or work for a few weeks.
Manchmal nimmt er auch an Ausstellungen teil oder arbeitet an einem neuen Buch.
Sometimes he even prepares an exhibition or works on a new book.
Ein Berater wechselt häufiger die Projekte oder arbeitet für unterschiedliche Branchen.
A consultant frequently changes projects or works in different industries.
Getragene Musik Man wird von der Messe ausgeschlossen oder arbeitet im Gemeindehaus.
You will be excluded from the fair or works in the church building.
Dabei agiert sie als Generalunternehmer oder arbeitet mit namhaften Maschinenherstellern zusammen.
It operates as the general contractor or works together with leading machine manufacturers.
Sie ist Geschäftsführerin oder arbeitet im Büro.
She's a store manager or works in an office.
Seltsam, wenn da niemand wohnt oder arbeitet...
Pretty odd, considering nobody lives or works there.
Sie hört lieber Technomusik, wenn sie lernt oder arbeitet.
She prefers listening to techno music when she's studying or working.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
