Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder auf Wegen
Vertaling van "oder auf Wegen" in Engels
or on paths
Und das im Winterdienst, in der Stadt oder auf Wegen mit hoher Steigung.
And that in the winter service, in the city or on paths with high gradients.
Den Sommer in Österreichs Bergen genießt man im Raurisertal auf 295 km markierten Wanderwegen und Alpinsteigen - entlang zahlreicher Wasserläufe und Bäche, in kühlen Wäldern oder auf Wegen, die über blühende Almwiesen führen.
A summer in Austria's mountains can be enjoyed here in Rauris Valley out exploring 295 km of marked hiking paths and high trails - alongside numerous streams and rivers, in cool forests, or on paths that lead you across flower-strewn alpine meadows.
Wir sind Fahrradbegeisterte, auf Straßen oder auf Wegen.
We love cycling, on roads and paths.
Suchen Sie nach skurrilen Details, die Sie in Betten oder auf Wegen verwenden können.
Look for whimsical touches you can include in beds or along pathways.
Zum historischen Marktplatz kann man durch einen angenehmen Spaziergang um den See oder auf Wegen des Schlossparks gelangen.
The historical square can be reached by a pleasant stroll around the lake or along the paths of the chateau park.
Radwandern ist eine Freizeitbeschäftigung ohne Wettbewerb, die auf jedem Gelände ausgeübt werden kann - auf der Straße oder auf Wegen.
Cycling is a non-competitive sport which can be done on all types of terrain, both road or trail.
Zehenschutzkappe aus Gummi, ideal zum Schutz der Zehen in Bergregionen oder auf Wegen
Protective rubber toe cap, ideal for protecting the toes in mountain and trail environments
Tief im Material sitzende Flechten oder Moos in den Zwischenräumen der Terrasse oder auf Wegen rund um das Haus sind lästige Verschmutzungen, die es zu beseitigen gilt.
Deep-rooted lichen or moss sitting in the gaps of terraces or on driveways around the house are very annoying and must be removed.
Die empfohlenen Radwanderungen führen meistens auf beschilderten Fahrradrouten oder auf Wegen, die fürs Fahrrad geeignet sind.
The recommended routes take you mostly on marked cycle routes or other suitable roads.
Viele von uns haben in alten Lebenmustern oder auf Wegen, auf denen wir gar nicht sein wollten festgesteckt.
Many of us have been stuck into old life situations or ways of being which we don't want to be in.
Die Vielfalt der Strecken macht jede Art von Erlebnis möglich - von der Straße bis hin zum Gebirge, mit Tourenfahrrädern oder Mountainbikes, bei ruhigen Fahrten oder auf Wegen, die eine Herausforderung darstellen und den Adrenalinspiegel auf die Spitze treiben.
A variety of routes enables you to have several experiences - from the road to the mountain trail, for touring and mountain bikes, quietly sauntering along or tackling more challenging trails that push adrenaline levels to new heights.
Verboten ist der Verkehr: querfeldein oder auf Wegen mit einer Breite von unter 2 m, auf Feuerschneisen oder auf Holzabfuhrwegen.
Traffic not allowed: cross-country or on roads less than 2 metres wide, along fire-breaks or on logging routes.
Im Quellenhof Leutasch, unserem Hotel bei Seefeld in Tirol, erholen Sie sich bewegt auf dem Rad auf einer der mehr als 570 km langen gekennzeichneten Rad- und Mountainbike-Strecken oder auf Wegen, die sich beim Biken in Leutasch in Tirol wie von selbst auftun.
At the Quellenhof Leutasch, our hotel near Seefeld in Tyrol, you can relax while riding your bike along more than 570 kilometres of marked cycle and mountain paths or along routes that simply open up for you while cycling in Leutasch in Tyrol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder auf Wegen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 144 ms.
