Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder auf speziellen
Vertaling van "oder auf speziellen" in Engels
or on special
or on dedicated
Eine Safari in einer kleinen Eisenbahn, oder auf speziellen Fußwegen können Sie die Tiere bewundern.
Safari on a little train or on special foot paths.
Fotos von Patienten sind in der onkologischen Literatur oder auf speziellen Seiten zu sehen.
Photos of patients can be seen in the literature on oncology or on special sites.
Weiß und Blau (Panel), dieses Symbol befindet sich am Eingang eines Parkhauses, aber Sie können es auch auf der Straße oder auf speziellen Displays (z. B. Stadtkarten) sehen.
White and blue (panel), this symbol is placed at the entrance of a car park, but you can also see it in the street or on dedicated displays (city maps for example).
Das ADEXP-Format ist als Format für den Datenaustausch von Rechner zu Rechner konzipiert, das auf verschiedenen Rechnernetzen oder auf speziellen Rechner-Rechner-Verbindungen übertragen werden kann.
The ADEXP format is designed as a computer to computer exchange format which may be transmitted on different computer networks or on dedicated computer-computer links.
Verdienen Sie Upgrade-Punkte durch Schlachten zu gewinnen und verbringen sie auf Aktualisieren Ihrer Schiffe oder auf speziellen Unlock-fähig Boni.
Earn upgrade points by winning battles and spend them on upgrading your ships or on special unlock-able bonuses.
Es wird mit Hilfe von Scheinwerfern montiert auf dem Boden oder auf speziellen Stützen ausgeführt.
It is executed with the help of spotlights mounted on the ground or on special supports.
Gleichzeitig haben Online-Business-Spiele eine riesige Liste von Angeboten, angefangen von einfachen Spielzeugen, die sich in sozialen Netzwerken oder auf speziellen Spielplätzen befinden, bis hin zu komplexen, vielschichtigen Strategien.
At the same time on-line business games have a huge list of offers, ranging from simple toys, located in social networks or on special playgrounds, and ending with complex, multifaceted strategies.
In den Bergbahnen benötigen Sie ein eigenes Ticket für das Bike, das in der Gondel oder auf speziellen Haltevorrichtungen am Lift hochschwebt.
In the cable cars, you need a separate ticket for the bike, which will float uphill with the gondola or on special holding devices at the lift.
Je nach Objekt werden die Kameras entweder an der Gebäude-Außenhaut oder auf speziellen Kameramasten rund um das Gebäude so positioniert, dass eine lückenlose Überwachung sichergestellt wird.
Depending on the object, the cameras are positioned either on the outer skin of the building or on special camera masts around the building in such a way as to ensure complete surveillance.
Die 3D-Koordinatenmessmaschinen ATOS ScanBox 4105, 5108 und 5120 müssen nicht im Boden des Werks oder auf speziellen Messtischen verankert werden.
The ATOS ScanBox models 4105, 5108 and 5120 do not have to be anchored in the floor of the factory or on special measuring tables.
Bögen werden meist in Handarbeit oder auf speziellen Vorrichtungen verwendet.
Sheets are mostly used on lapping machines or for manual operations.
Sie wurden entweder auf eigenen Rädern transportiert oder auf speziellen Halterungen installiert und von einem oder zwei Männern bedient.
They were either transported on their own wheels or installed on special mounts and operated by one or two men.
Während der Produktion des grünen Tees werden die gepflückten grünen Blätter durch eine Dampfbehandlung behandelt oder auf speziellen Blechen erhitzt, um ihre Feuchtigkeit zu reduzieren.
In green tea manufacturing, the plucked green leaves are subject to heat by steaming or putting in a heated pan to reduce the moisture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder auf speziellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 150 ms.
