Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder bei Patienten
Vertaling van "oder bei Patienten" in Engels
or in patients
or patients
or for patients
or in those
or to patients
or if patients
or on patients
or those
or who
Eine Dosisanpassung bei geriatrischen Patienten oder bei Patienten mit Niereninsuffizienz ist nicht erforderlich.
No dosage adjustments are required in the elderly or in patients with renal insufficiency.
Die Anwendung dieser Medikamente über lange Zeit oder bei Patienten mit Risikofaktoren sollte mit Umsicht erfolgen.
The use of these drugs for long periods or in patients with risk factors should be approached cautiously.
Ungenaue Ergebnisse können bei Personen mit sehr niedrigem Blutdruck auftreten oder bei Patienten, die unter Schock stehen.
Inaccurate results may occur in severely hypotensive individuals or patients in shock.
Man sieht diese Komplikation manchmal bei Rauchern oder bei Patienten, die durch Medikamente oder eine Krankheit eine schlechte Durchblutung der Haut haben.
This complication is sometimes seen among smokers or patients that suffer from poor circulation in the skin due to their medication or illness.
Obwohl eine Infektionsprophylaxe nicht allgemein empfohlen wird, kann diese bei Patienten mit einem geschwächten Immunsystem oder bei Patienten mit einer früheren Agranulozytose vor der Behandlung mit Cladribin von Vorteil sein.
Although anti-infective prophylaxis is not generally recommended, it may be beneficial for patients immunocompromised prior to therapy with cladribine or for patients with a pre-existing agranulocytosis.
Außerdem ist das Absaugen der Atemwege zum Freimachen des Atemtraktes nach einem Unfall oder bei Patienten mit anderen Atemwegsproblemen notwendig.
Furthermore, airway suction is needed for clearing the airways after an accident or for patients with other airway difficulties. Find out more
Nicht lange, große Bereiche der Haut unter Okklusion oder die Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern oder bei Patienten mit geschädigten Nieren.
Not long, large areas of skin under occlusion or use in infants and young children or in patients with damaged kidneys.
Dies ist am ehesten bei Säuglingen und Kindern der Fall, oder bei Patienten, die an Diabetes oder Nierenprobleme erkrankt sind.
This is most likely to happen in infants and children, or in patients who have diabetes or kidney problems.
Über die Hälfte der Befragten empfehlen den Schutzlack auch während der kieferorthopädischen Behandlung, bei Hochrisiko-Patienten oder bei Patienten mit motorischer Beeinträchtigung.
More than half of the respondents would recommend using the product during the orthodontic treatment of high-risk patients or patients with motor impairments.
Bei Affen wurde trotz höherer systemischer Exposition als bei Nagern oder bei Patienten, die die maximale Humandosis erhielten, keine Netzhautdegeneration beobachtet.
No retinal degeneration was noted in monkeys despite higher systemic exposure than in rodents or in patients at the maximum human dose.
Protopy sollte nicht bei Patienten mit erblicher oder erworbener Immunschwäche oder bei Patienten unter immunsuppressiver Therapie angewendet werden.
Protopy should not be used in patients with congenital or acquired immunodeficiencies or in patients on therapy that cause immunosuppression.
Vorsicht ist geboten bei Patienten mit Epilepsie, Krämpfen in der Anamnese oder bei Patienten mit prädisponierenden Faktoren für Epilepsie.
Caution is recommended in patients with epilepsy, former history of convulsions or patients with predisposing factors for epilepsy.
Fluticasonfuroat/Vilanterol sollte bei Patienten mit Lungentuberkulose oder bei Patienten mit chronischen oder unbehandelten Infektionen mit Vorsicht angewendet werden.
Fluticasone furoate/vilanterol should be administered with caution in patients with pulmonary tuberculosis or in patients with chronic or untreated infections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder bei Patienten in het Duits
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 195 ms.
