Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder beim schnellen
Vertaling van "oder beim schnellen" in Engels
or quickly
or in fast
or for fast
Bei pulsierenden Druckschwankungen oder beim schnellen Schließen von Ventilen im Ablauf kann der Filterbeutel durch einen Rückstoß zusammengedrückt werden, so dass der Druck schneller ansteigt, obwohl der Filterbeutel nicht verblockt ist.
Backflushing support In case of pulsating pressure fluctuations or quickly closing valves during the process, the filter bag can be compressed by a recoil so that the pressure increases more quickly despite the filter bag not being blocked.
Klar, die 128GB SSD von Samsung verrichtet einen guten Dienst, die Ladezeiten kurz zu halten, sowohl beim Betriebssystemstart als auch beim Start von Programmen, oder beim schnellen Durchstöbern von Fotos (wo herkömmliche Festplatten oft kapitulierend lange Nachladepausen einlegen).
Sure, the 128GB SSD from Samsung performs well, the load times are short, as well as booting the system up and starting programs, or quickly browsing photos (where conventional hard disks often surrender to long loading times).
Es handelt sich bei den Fahrzeugen um den SXH 20, der sein Können bei einer zügigen Be- und Entladung von Lkw oder beim schnellen Horizontaltransport ausspielt sowie um den SXD 20, welcher zusätzlich im Doppelstockeinsatz mit einer hohen Umschlagleistung punktet.
The trucks involved are the SXH 20, which displays its skills in quick HGV loading/unloading or in fast horizontal transport, and the SXD 20, which scores additional points with high goods handling performance in double decker operation.
Der SXH 20 spielt sein Können bei einer zügigen Be- und Entladung von Lkw oder beim schnellen Horizontaltransport aus.
The SXH 20 displays its skills in quick HGV loading/unloading or in fast horizontal transport.
Ob im Prototypenbau oder beim schnellen Wechsel in der Kleinserienproduktion, die VMC MT-Baureihe von EMAG ist dank des sehr gut zugänglichen... Weiterlesen
Whether they are used for prototype production or for fast changes in small production runs, the VMC MT series from EMAG is ideally designed to...
Vasodilatatoren können einen Blutdruckabfall bewirken, der bei Ihnen zu Ohnmachtsanfällen oder Schwindel im Sitzen oder beim schnellen Aufstehen führen kann.
Vasodilators may cause low blood pressure, which can make you feel faint or dizzy when sitting or standing up quickly.
Ob beim Surfen im Internet oder beim schnellen Snack in der Mensa - Kinder und Jugendliche müssen wissen, worauf sie im Alltag achten sollten.
For either browsing online or when grabbing a quick bite at the cafeteria - children and young people have to know what to look out for in every day life.
Manchmal gibt es keine Probleme beim Abspielen der Tracks, aber arge Schwierigkeiten beim Suchen zwischen den Tracks oder beim schnellen Vorspulen.
Sometimes it will have no problem playing the tracks, but will have a great deal of difficulty seeking between tracks or moving fast-forward.
Ziel ist, dass dynamische Kontrollprogramme frühzeitig Gefahrensituationen detektieren und den Fahrer damit beispielsweise an Kreuzungen, beim Abbiegen oder beim schnellen Abbremsen unterstützen können.
The aim is for dynamic control programs to detect dangerous situations at an early stage and thus support the rider, for example, at intersections, when turning off or when braking quickly.
Wenn Sie einen Roller fahren, verbrennen Sie etwa ein Viertel Joule weniger als Aerobic, dabei verbrauchen Sie jedoch gleichviel Energie wie beim lebhaften Laufen oder beim schnellen Schwimmen.
When riding a scooter, you burn about a quarter more in joules than aerobics or zumba, and the energy required is equal to brisk running or fast swimming.
Dies ist sehr komfortabel beim Verwenden des Korrekturpads oder beim schnellen Anzeigen der für das verwendete Programm verfügbaren Stimmbefehle.
This is very convenient when you are using the correction pad or want to quickly display the available voice commands for the program that you are using.
Der SXH 20 spielt sein Können beim zügigen Be- und Entladen von LKW oder beim schnellen Horizontaltransport aus.
The SXH is perfect for tough applications such as loading and unloading lorries or rapid horizontal transport.
User können einen Vorteil aus der hohen Transferrate von 10 Gbps, beim Anschluss von 4K-Monitoren in einer Daisy-Chain, oder beim schnellen Laden von Geräten, die dies unterstützten, ziehen.
Users can take advantage of the insane 10 Gbps transfer rate by daisy-chaining 4K monitors or charging devices quickly for those that support it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder beim schnellen in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 82 ms.
