Vertaling van "oder bereits existierende" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or existing
or already existing
and existing
Kann an neue oder bereits existierende Maschinen angepasst werden (autonomer Sortierroboter)
Adapts to new or existing machines (independent transfer conveyor)
Lade neue (oder bereits existierende) Freunde dazu ein, Zeit mit dir zu verbringen.
Invite new (or existing) friends to spend time with you.
Solche Konstruktionen haben bereits ihre praktische Anwendung gefunden, obwohl kann jedes Projekt immer in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Kunden geändert werden und funktionell in die entstehende oder bereits existierende Landschaft Ihres Landparzelle angepasst werden.
Such designs have already found their practical application, though each project can always be modified in accordance with the customer requirements and functionally fitted into the emerging or already existing landscape of your land site.
Hier findet sich Zeit, sich zu vernetzten und neue oder bereits existierende Projekte rund um das Thema Nachhaltigkeit (weiter) zu entwickeln.
You can do networking but also meet with other participants to develop new or already existing sustainability projects.
Finde heraus, wie du mobilen Zugang für neue oder bereits existierende Personen aus deiner Kontaktliste vergeben kannst.
Learn how to grant mobile access to a new or existing person. 1.
Eine klare und verständliche Positionierung für eine neue oder bereits existierende Marke zu schaffen und diese Markenidentität im Laufe der Zeit mit den richtigen Maßnahmen und Inhalten zu entwickeln, ist das Herzstück unserer Beratungstätigkeit.
One of the key aspects of our advisory work is to position a new or existing brand in a clear and readily understandable way, and to develop this brand identity over the course of time using the right blend of measures and content.
Wählen Sie eine eigene oder bereits existierende Playlist
Select your own or existing playlist
Sicher und zuverlässig, einfach in der Anwendung. Der Gebrauch der Logiweight wird durch die Modulbauweise erleichtert, die dazu beiträgt, dass alle Anforderungen für den Einbau in neue oder bereits existierende Linien erfüllt sind.
Precise and reliable, it's easy to use and its insertion in line is possible through modules designed to solve every requirement for new or existing lines.
Die Knotenwächter eignen sich für Produktdurchmesser von 100 bis 500 µm und sind einfach in neue oder bereits existierende Ziehtürme zu integrieren.
The lump detectors are available for product diameters from 100 to 500 µm and can be easily integrated into a new or already existing drawing tower.
Mehr Informationen, wie Du dies für neue oder bereits existierende Werke tun kannst, findest Du unter Wie kontrolliere ich, wer Zugang zu meinen Werken hat?.
Check out How do I control who can access my works? for how to do this for new or existing works.
Das WYDC System ist darauf vorbereitet, jede neue oder bereits existierende Akademie der laufenden Plattform hinzuzufügen, so dass die Spieler ihre Ergebnisse innerhalb des gesamten WYDC Rankings jede Woche verfolgen können.
The WYDC system is ready to add any new or existing academies to their current platform so the players get to see their results across the entire WYDC rankings week-in week-out.
An diesem Freitag treffen sich in München wieder Experten aus der ganzen Welt, um über die bestehenden und drohenden Konflikte zu diskutieren, über Vertrauen und Misstrauen, über drohende oder bereits existierende neue Rüstungsspiralen und über die meist kleineren Lichter der Hoffnung auf Rüstungskontrolle und Abrüstung.
This Friday, experts from around the world are convening in Munich to talk about current and looming conflicts, trust and mistrust, prospective or existing new arms races, and the mostly small signs of hope in the domains of arms control and disarmament.
Mit Nuendo 10 wird Produktivität jetzt noch effizienter! So lassen sich ab sofort ADMDateien direkt in neue oder bereits existierende Projekte importieren.
With Nuendo 10, productivity is now even more efficient, allowing ADM files to be directly imported into a new or existing project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.